- La 6a edició de la Fira del Llibre i Disc de Ziburu se celebrarà el pròxim 7 de juny. Amb l'objectiu d'ambientar i donar a conèixer l'impacte de la fira als pobles de voltant, durant les últimes setmanes s'han organitzat sis activitats culturals en col·laboració amb l'associació Baltsan i ARGIA. El primer serà el 30 de març en Ortzaize: Uxue Alberdi presentés el llibre Hetero.
L'Azoka arriba i els organitzadors han resumit els seus objectius en tres pilars. En primer lloc, ampliar l'extensió de la Fira de Ziburu, superant els "límits" de la plaça i de la jornada; en segon lloc, retornar l'ambient que ofereixen els barris i pobles, "traduint a aquests pobles les animacions o esdeveniments de l'entorn de la fira"; i en tercer lloc, "crear xarxes i col·laborar a nivell comarcal amb grups o associacions que viuen en basca en els barris i pobles".
30 de març Presentació del llibre Hetero en Ortzaize
La Fira de Durango arrencarà enguany amb la presentació dels llibres d'Uxue Alberdi, entre altres. Serà el 30 de març, a les 18.30, en la llibreria Menta. Es podrà gaudir de les explicacions i el col·loqui de l'autor sobre aquest llibre.
En l'entrevista que Danele Sarriugarte va fer a Alberdi sobre Hetero en ARGIA, l'escriptor va explicar l'evolució de la seva actitud: -Crec que vaig començar a ser més agosarat en Jenisjoplin, i em vaig atrevir a dir que en Gola Contra, en Dendaosta, en Hetero. Què és el que vull comptar? Què és el que m'impressiona? Ho vaig sentir, doncs, d'alguna manera: en primer lloc, ho vaig sentir dins de mi mateix.
En l'entrevista d'ARGIA va explicar com ha reflectit l'heteronorma en els contes d'aquest llibre: "Molts personatges estan tibants entre dues forces oposades: volen matar al seu pare i mantenir viu al seu pare, estan incòmodes però no abandonen el joc, al mateix temps volen ser aquí i no ser aquí. En el conte Totes les edats de l'ésser humà apareix una família que vol mantenir viu i fort al seu pare. Organitzen un repte de natació perquè participin el pare i els seus dos fills, i la família el prepara tot perquè el pare guanyi. La filla sent un gran alleujament quan veu que el seu pare encara pot vèncer-li, se li deixa anar alguna cosa en el pit. Vaig escriure aquest conte a partir de la impressió que em produeix la vellesa del meu pare, però si l'obrim a la societat, no és sempre el joc el que organitza el pare perquè guanyi? ".
En l'afix de baix es mostren totes les activitats de la Fira:
