Dakizuen bezala, EHKOlektiboan uztailean hasi genuen Euskal Herriko kontsumo elkarte agroekologikoen arteko hartu-emana eta ekintza kolektiboa indartzeko ikerketa parte-hartzailea. Gure helburu nagusia da erosketa agroekologiko antolatuan oinarritzen diren esperientzien artean aurkitzen ditugun eredu anitzak aztertu eta definitzea.

Esperientzien arteko ezagutzak eta elkar-ekintzak pisu handia du prozesu honetan. Harreman sare hori pizteko asmotan, azaroaren 17an Euskal Herriko esperientzia ugari elkartu ginen Donostian. Parte hartu zuten ekimenen motibazioa nabarmena izan zen, eta etorri ezin izan zenuten askok (jaka-horien lehen mobilizazioa!) euren jakinmina adierazi digute.

Topaketen lehenengo zatian, bertaratutako esperientzien nortasuna ezagutu genuen: Bilbo, Leitza, Zornotza, Oiartzun… eta beste toki askotatik etorritako ordezkarien eskutik. Ondoren, zerrendatu ditugun esperientzia gehiago identifikatzeko tartetxo bat izan genuen, eta baita esperientzi guzti hauen artean jada egituratuak dauden sareak ezagutzeko. Sortu ziren elkarrizketa eta proposamenetan argi  ikusi zen esperientziak anitzak badira ere, elkarrekin lanean behar antzekoak gainditu ditzakegula.

Eskerrik asko denoi prozesu honetan gurekin batera murgiltzeko gogoa izateagatik.Gogoratu EROSKETA EREDUEN ikerketa honek bigarren fase bat izango duela 2019an. Datorren urtearekin izango dituzue berri gehiago!!!

[FR]
Projet sur les modèles de consommation

Comme vous le savez, notre collectif EHKO a commencé en juillet une enquête participative pour renforcer les relations et les actions collectives entre les différentes associations de consommateurs du Pays Basque, basées sur l’agro- écologie. Notre but principal est d’étudier de définir les différents modèles que l’on peut trouver parmi les expériences qui tournent autour de l’agro-écologie.

Dans ce processus, l’interconnaissance et l’échanges des différentes expériences sont centraux. Pour cela, nous avons organisé la rencontre frucutueuse du 17 novembre à Donosti. la motivation forte des groupes y a été marquante, et ceux qui n’ont pu être présents (c’était la première journée de mobilisation des gilets jaunes !) ont exprimé leur souhait d’information et d’interconnaissance. Merci à toutes et tous de cette énergie mise dans notre processus commun.

Notez bien que cette étude va entrer dans sa deuxième phase en 2019. Nous vous en donnerons des nouvelles très bientôt !

[CAST]
Proyecto sobre los modelos de consumo

Como sabéis en julio empezamos la investigación participativa en torno a las experiencias de consumo agroecológico de Euskal Herria. Nuestro principal objetivo es analizar y entender las diferentes experiencias que existen  y posibilitar espacios de encuentro y colaboración.

El 17 de noviembre tuvo lugar en Donostia el primer encuentro de experiencias de consumo organizado de Euskal Herria. El objetivo fue conocernos y empezar a inter-conectarnos,  uno de los puntos claves de todo este proceso. Queremos subrayar la motivación de todas las experiencias que participaron y también las que no pudiendo llegar, nos han mostrado su interés. (primera jornada de protestas de los chalecos amarillos). Queremos agradecer a todxs la voluntad de ser parte de este proceso junto con nosotrs.

Por último recordaros que este proyecto tendrá una segunda fase en 2019, por lo que estad atentos a nuevas noticias el año que viene!