argia.eus
INPRIMATU
Como dicir Rodrigo Cuevas en eúscaro
Xalba Ramirez @xalbaram 2023ko urriaren 26a

Este pobo de
pedra Amorante
Forbbide Colours, 2023

---------------------------------------------

Como se di Rodrigo Cuevas en eúscaro? Ninguén dúbida de que era necesario e chegou ao final a voz que mira as nosas raíces cunha mirada contemporánea. Da man do brasileiro Rodrigo Amarante e do cantaor flamenco Enrique Morente, non digamos.

A onda chamada folktronika deu grandes flores por todo o mundo e nesta década nos países do Estado español: Baiuca e crnds en Galicia, Llevolu’l Sumiciu e Rodrigo Cuevas en Asturias, Maria Arnal i Marcel Bages en Cataluña, Califato 3/4 en Andalucía e Rocío Marquez & Bronco... Cunha mirada diferente, Rosalias e C. Tamén beberon boureos e recentemente Ralphie Choo.

No noso caso, diría que as aproximacións aínda non chegaron á fusión máis interesante. Desde a vangarda e a tradición atopamos a Mergulladores e Niño, desde o pop mainstream a Zeta e Neoma. Os dous primeiros tomaron o máis interesante da tradición e trataron de levalo ao extremo sen chegar a sons contemporáneos. Os dous últimos toman a pel sen espremer demasiado a pulpa. A Mafia Chill toca o tema sen reinterpretarlo. A excepción dérona Verde Prato, Haira e Mairük.

Necesitabamos unha síntese hegeliana, e aquí temos a Iban Urizar, que asume o aire da tradición, que é capaz de falar nesa lingua e de ofrecer novos refractarios. Urizar meteu a canción na bruma do mar, sen virtuosismo nin epopea, porque con tons grises fixo unha paleta moi interesante en oito pezas do traballo.
Pero estes modelos non son un estilo, a mirada é a clave. A clave está en entender ben a cuestión da fonte infinita. Que a fonte, a máis antiga, é tamén a noticia máis recente. A tradición non é unha foto, non hai que conservala. Que hai que reinventarlo engadindo en por si.

Tentar entender este pobo de pedra é un agasallo. Escoitei a 27 zapatas que sentía unha pena de monolingüismo vasco, porque non podían entendela, por exemplo, de Amets Arzallus. Sinto o mesmo con Amorante. Que é un tesouro para os vascos, e que só o que abre os oídos ten a posibilidade irrepetible de gozar.

Levo comigo durante anos unha frase de Amorante no prehistoceno Dokan: “A quen o gozou, porque o mérito é seu”. Porque o artista pode facer o seu canto, pero crear desde dentro corresponde ao oínte. Artista é só un artista que sabe este segredo.