Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Para que necesitarían os pobos independencia?

PAULA ESTÉVEZ

Unha vez máis, o tema do eúscaro ocupou nos últimos tempos a algúns dos xefes de liña. Que un xulgado decidiu contravenir as condicións dun posto con perfil de eúscaro. Din que unha enquisa sociolingüística ha achegado datos significativos. Que a actividade cultural vasca de Lapurdi, Baxenafarroa e Zuberoa vai realizar unha gran manifestación o próximo mes, ou que a semana pasada levouse a cabo unha importante mobilización a favor da educación en eúscaro, a favor do dereito a aprender realmente euskera e euskera.

Novos anciáns.

Vello, agresión contra o eúscaro, desprezo, desvergoña. Até tal punto que custa crer que pode ser unha noticia, que aínda nos sorprendemos e alterámonos.

E os datos tamén os antigos. Sabemos que agora o número de euskaldunes é é maior, pero isto non supuxo un incremento similar ao uso; ou que entre os mozos hai o maior número de euskaldunes, por efecto do ensino, aínda que sabemos que iso non implica unha adhesión propia da lingua, como xa advertín no último artigo. Porque a taxa de oposición máis alta á promoción do eúscaro atópase neste colectivo, iso si, realmente nova. Caso.

Queixámonos, como é normal. "Sempre estamos fartos de explicar, xustificar e defender a nosa elección: queremos vivir en eúscaro con normalidade, espontaneidade e tranquilidade", palabras de Doinuele, membro do recentemente nado proxecto.

De verdade cren vostedes que o futuro do eúscaro depende do que España e Francia van facer por nós?

E pedimos política. "Fronte ás trabas que ten o eúscaro, imos reivindicar unha política lingüística eficaz", porque "se a verdadeira lingua fose unha política pública..." –palabras ouvidas na rolda de prensa para anunciar a manifestación que se vai a celebrar en Baiona–, evidentemente sería moi diferente.

Somos conscientes de que as "bases xurídicas existentes para avanzar na normalización do eúscaro son débiles e non suficientes", e que debemos "botar patas para arriba", en relación coas mobilizacións dos alumnos de marzo.

Pero non tocamos a esencia.

Porque, si sabemos que a nosa situación sociolingüística é síntoma e consecuencia da dependencia política dos vascos, e que nesa situación é imposible vivir en eúscaro con normalidade ou facer unha verdadeira política lingüística a favor do eúscaro que revolucione a situación, por que non fálase diso? O que é máis grave, por que apostamos por unha estratexia política que non se basea en que é así?

Preguntas honestas: de verdade vostedes cren que o futuro do eúscaro depende do que España e Francia van facer por nós? Esperades realmente os xestos? De verdade parécelles unha táctica axeitada, tentar que eses estados aposten por unha lingua que non é a súa e que non a queren? De verdade cren (nós) que a estrutura das administracións autonómico-departamentais coloniais é un apoio xurídico e político ao noso favor? Entón, que estamos a facer?

Ímoslle a ignorar, pareceranos difícil, pero se imos deter o enorme efecto da máquina de asimilación, o pobo necesita inevitablemente a súa independencia. Como todos os pobos do mundo, non somos diferentes. Si un pobo puidese manter a súa idiosincrasia sen independencia, por que e para que os estados desexarían e necesitarían entón a súa independencia?

Como non entendo como pode haber un diálogo sobre os problemas dos vascos, que non mencione a palabra indolente, eu traereino tantas veces como sexa necesario. Jin. Vostedes dirán que estou empeñado. Pois si, e moi preocupado.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


Interésache pola canle: Iritzia
Limitacións

Apenas escribo. Non. Canso. Cansos? Cala, Antton! Non me confundas, bastamos eu e a min mesmo, agora, para que vostede xurda máis dúbidas. Por iso, por iso?, non pode ser? Si. Quizais con dificultade e cansazo. É difícil escribir porque estou canso ou estou canso?

Difícil... [+]


2024-06-17 | Joseba Alvarez
Euskal Herria, territorio mordaza

Hai nove anos, estando pendente da aprobación da Lei Mordaza, o propio Consello de Europa dixo que a lei ía ser “desproporcionada” e a súa “gran preocupación”. “Esta lei é un absurdo reaccionario e conservador para criminalizar a protesta e a crítica rueira”,... [+]


2024-06-14 | Iñaki Lasa Nuin
Cazuela grande

Sen darse conta, volve o solsticio de verán. O Sol alcanzou a súa cima e quéntanos moi ben o casco. En moitos lugares celébrase o rito da fogueira e os vascos tamén temos unha tradición ancestral. Antigamente, a fogueira de San Juan fíxose nas puntas dos montes, pero... [+]


2024-06-14 | Agus Hernan
Pataca quente que Urkullu cede a Pradales

A idea deste artigo xurdiu cando o 24 de novembro o lehendakari Urkullu filtrouse que non ía ser candidato e, en consecuencia, constatouse que ía ir despois de doce anos no cargo sen xestos significativos coas vítimas do Estado.

Con todo, para que non se lea na clave... [+]


2024-06-13 | Rafa Arriola
Non apto

Nun desprazamento dunha hora até o lugar de traballo acompáñame a radio do coche. Na viaxe de onte tiven a oportunidade de gozar dun programa de relatos curtos, mentres comezaba o último porto da estrada, repleta de curvas, en Karrantza. Lendas curtas, si, de poucas... [+]


Eguneraketa berriak daude