Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A Feira do Libro e do Disco de Ziburu suma unha escena musical

  • Con todo, os grupos Adrian Pérez, Nice de Patxu e Ixabe darán a coñecer o seu último disco a través de concertos curtos. A modo de presentación de libros, os organizadores Baltsan e ARGIA tentan dar cabida á creación musical. O sábado pasada a cuarta edición da feira en Ziburu.
Haira taldea egonen da Ziburuko Liburu eta Disko Azokan, ekainaren 3an. Argazkia: Haira/Guillaume Fauveau

31 de maio de 2023 - 08:15
Última actualización: 2024-01-08 10:14:28

Unha das novidades desta edición é a do segundo tablado dedicado ás presentacións de discos. A oferta de concertos curtos da Feira de Ziburu complétase coa necesidade de ofrecer un espazo máis espectacular á música: Ás 14:00 poderase coñecer o proxecto Haira (Usopop) do labortano Peio Erramouspe, ás 15:00 Adrián Pérez (Valen) e ás 16:30 Nice de Patxu (Baga Biga), que culminará coa actuación de Ixabe (Maitakultura).

Trátase dunha oferta conxunta coas discográficas: "Tivemos contacto con pequenas discográficas ou navallas para traballar con eles. Os dous do Sur, os dous do Norte.Propuxémoslles o de Showcase para elixir o proxecto que eles querían dar a coñecer. Nós preparámoslles unha pequena plataforma, e eles elixen o grupo ou proxecto. As condicións eran cantar en eúscaro no proxecto e ser dun máximo de tres persoas, xa que se trata dunha pequena actuación de 20 minutos", explica Ihintza Marguirault.

Ademais das presentacións de libros e discos, a Feira de Ziburu acolle unha xornada chea doutras ofertas culturais: o espectáculo infantil, o "Bozoka", un programa de humor ou exposicións que combina o bertso e o debuxo. O grupo Adar pechará a feira deixando paso a un formato máis curto showcase.

O programa completo poderá ser obxecto deste enlace.

 


Os organizadores da Feira de Ziburu destacaron a intensa participación dos euskaltzales
A feira do libro e disco en eúscaro converteuse nun espazo para vivir “normalmente, tranquilo e natural” en eúscaro. O evento avanza ano tras ano e converteuse nun dos eventos máis importantes para os euskaltzales, segundo destacaron os organizadores da feira. As vendas... [+]

Feira do Libro e Disco Vasco de Ziburu
Perdín, o eúscaro e somos
A Feira do Libro e Discos Vascos de Ziburu pasou o pasado 1 de xuño con preto de 40 editoriais e discográficas e máis de mil visitantes na praza. Os organizadores valoran positivamente esta quinta edición, cuxo lema era euskera ou ezkara, e agradeceron a presenza da xente, a... [+]

Eguneraketa berriak daude