Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

O Concello de Pamplona presenta as bases do plan de promoción do eúscaro

  • O Concello quere obter o visto e prace da maioría política antes de que acabe o ano

22 de xaneiro de 2025 - 07:06

O Concello de Pamplona/Iruña presentou o documento no que se establecen as bases do Plan Lingüístico. Trátase dun borrador que recolle as liñas básicas para que haxa un acordo político suficiente. O dereito dos cidadáns a utilizar e coñecer o eúscaro será un recurso para fomentar a presenza do eúscaro na administración, nos servizos municipais e na vida cultural, comercial e económica da cidade.Expón que

o eúscaro teña unha presenza significativa na vida pública de Pamplona. Para iso, proponse recoller accións para que a atención que presta o Concello á cidadanía póidase realizar en ambas as linguas e que a información xeral que se ofrece sexa bilingüe.

O documento resalta a función do eúscaro para a cohesión social, "ademais do dereito ao coñecemento, é un instrumento de igualdade de oportunidades e fomentar a aprendizaxe e o uso contribúe a unha maior cohesión social, reforzando o sentido de pertenza a unha cidade orgullosa da súa pluralidade lingüística e cultural".

O borrador expón unha serie de compromisos a asumir polo Concello. En primeiro lugar, "establecer políticas que protexan e promovan o eúscaro, asegurando que esa lingua teña unha presenza significativa na vida pública de Pamplona".

En segundo lugar, prevé fomentar a aprendizaxe do eúscaro "proporcionando recursos e información á cidadanía". Así mesmo, esixe reforzar o seu uso en todos os ámbitos da vida cotiá a través de campañas e programas. En terceiro lugar, defende que estas actividades "fomenten o orgullo e estímaa polo eúscaro entre todos os cidadáns" e que o Concello asegure a presenza do eúscaro "en actos oficiais, programación municipal e vida pública".

Por último, o documento propón que "o coñecemento do eúscaro sexa un instrumento que facilite a igualdade de condicións e que todas as persoas, independentemente da súa orixe ou condición, teñan as mesmas oportunidades de aprender eúscaro".O

Consello Municipal do Eúscaro será fundamental para o desenvolvemento do Plan. Estará integrado por representantes dos grupos políticos, técnicos e asociacións que traballan no coñecemento e a promoción do eúscaro.


Interésache pola canle: Euskara Nafarroan
2025-05-22 | ARGIA
Modelo D-PAI cuestionado: asociacións e centros de pais e nais móstranse en contra
Coincidindo co abandono do modelo por parte do centro de Ponte a Raíña e Elizondo, un grupo de pais e nais dos centros educativos de Olite, Tafalla, Ponte a Raíña, Sarriguren, Buztintxuri e Noain acudiu á comisión de Educación de Navarra para denunciar as consecuencias do... [+]

2025-05-21 | Ahotsa.info
O Día do Eúscaro da Ribeira, por primeira vez con gran éxito
O sábado celebrouse en Arguedas a primeira edición do Día do Eúscaro da Ribeira. A cultura, o traballo comunal e a festa mesturáronse nesta xornada na que se reuniron os pobos da comarca en torno ao eúscaro.

Iñaki Bakero (Erriberan Euskaraz)
“Batzuek ez gaituzte hemen nahi, baina bagaude”

Maiatzaren 17an Erriberako lehenengo Euskararen Eguna eginen da Arguedasen, sortu berri den eta eskualdeko hamaika elkarte eta eragile biltzen dituen Erriberan Euskaraz sareak antolatuta


Pola educación en eúscaro, non máis sesións de inglés

Tivemos que sufrir outro ataque contra a nosa lingua da man do Departamento de Educación do Goberno de Navarra, que nos obrigou a facer un cambio no programa PAI contra o eúscaro. Nos últimos anos, por imperativo legal, os novos centros do modelo D tiveron que introducir o... [+]


O 10 de maio a iniciativa Sorionekua percorrerá pontes e portas para reivindicar que o eúscaro é de todos os navarros
Pola mañá, Sorionekua encherá de xente as pontes máis emblemáticas de Navarra. Pola tarde, convocaron unha mobilización cidadá desde o parque Kostarapea de Pamplona até o parque da Taconera da Zona vella.

Non queren máis horas de inglés
As familias de centros educativos do modelo D-PAI de Sarriguren, Tafalla, Noain, Buztintxuri e Ponte a Raíña sairán á rúa para denunciar que o Departamento de Educación pretende ampliar as horas de inglés por lei foral. Consideran que se trata dunha decisión contraria... [+]

Día do Eúscaro de Lokizaldea
“O eúscaro escóitase cada vez máis na comarca, especialmente entre os mozos”
Este ano o Día do Eúscaro de Lokizaldea celebrouse na localidade de Murieta, desde o sábado pola mañá até as horas máis pequenas. A cita é importante e entretida para os euskaltzales da zona próxima a Estella de Navarra.

Un traballo de investigación conclúe que a maioría da poboación de Navarra, o 63%, é favorable ou moi favorable á promoción do eúscaro
A maioría da poboación de Navarra (63%) é "máis ou menos favorable á promoción do eúscaro" que o 17%, segundo un estudo realizado por Xabier Erice e Carlos Vilches no marco do convenio entre Eusko Ikaskuntza e o Departamento de Memoria e Convivencia, Acción Exterior e... [+]

Euskararen aldeko sareak ehuntzeko Erriberan Euskaraz ekimena sortu dute Nafarroa hegoaldean

Prentsaurrekoan, maiatzaren 17an ospatuko duten Erriberako Euskararen Egunaren inguruko argibideak eman dituzte. Ume, gazte zein helduentzat zuzendua izango da. Ekimena, Erriberan egiten diren ekimenetan indarrak biltzeko eta euskararen normalizazioaren alde saretzeko... [+]


Oier Sanjurjo
“D eredua bultzatzen eta ikastolen nortasuna zabaltzen ahaleginduko naiz”

Nafarroako Ikastolen Elkarteak lehendakari berria du. Oier Sanjurjok hartu dio lekukoa Elena Zabaleta Andresenari.  Beste zazpi kide izanen ditu alboan Sanjurjok.


Euskararen gurditik denok tira egin behar dugu, baita hezkuntzan ere

Ez dira gutxi azken boladan euskara bere onenean ez dagoela eta bere transmisioa bermatuta ez dagoela ohartarazten ari diren ahotsak. Bestetik, inork ez du ukatzen hezkuntzak ezinbesteko betebeharra duenik euskara eta euskal kulturaren biziraupenerako. Erronka estrategikoa... [+]


Garikoitz Torregrosa
“Eredu mistoak ez du elkarbizitza sustatzen eta azkenean haur eskola horietan gaztelera nagusitzen da”

Iruñeko haur eskoletako zuzendariek, EH Bildu, Geroa Bai, Zurekin Nafarroa eta PSNren arteko akordioa kritikatu dute. “Murgiltze ereduaren alde egin dugu beti, baina inoiz ez da gure iritzia kontutan hartzen” salatu du Euskalerria Irratian, Garikoitz Torregrosa... [+]


Haur eskoletan euskarazko ehun plaza gehiago eskainiko ditu Iruñeko Udalak hurrengo ikasturtean

Euskarazko eskaintza handitzeko akordioa erdietsi dute EH Bilduk, PSNk, Geroa Baik eta Zurekin Nafarroak


Famili'on egonaldi ibiltaria aurkeztu dute lehendabizikoz Baionan

Plazara, AEK, Uda Leku, Dindaia eta Ebete antolakundeak Baionan elkartu dira Famili'on egonaldi ibiltariaren lehen edizioa aurkezteko. Hizkuntza mailaren arabera eskaintza bat edo beste egongo da eta haur zein gurasoentzat izango da udaberrian.


Lizarrako kultur teknikari izateko nahitaezkoa da euskara Administrazio Auzitegiaren arabera

Administrazio Epaitegiak arrazoia eman dio EH Bilduk Lizarrako plantilla organikoaren hizkutnz profilen aurka jarritako helegiteari.


Eguneraketa berriak daude