Traducido automaticamente do vasco, a tradución pode conter erros. Máis información aquí. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Arrigorri

  • Para redactar estas liñas deixamos de fabricar queixo e estamos en pleno proceso de esterilización. Isto significa que os ordeones son cada vez máis dispersos no tempo, ata que o leite das ovellas desaparece. Nalgúns casos, o proceso terminará en poucos días, e a uns poucos custaralles máis.

29 de xullo de 2024 - 05:00

Xa estamos a mirar cara ao 5 de agosto, e a partir dese día todo o rabaño unirase até decembro, tanto ovellas como carneiros, mozos e vellos. Entón saberemos que tipo de outono tivo o rabaño e en función diso, que inverno teremos. É dicir, os carneiros cubriron as ovellas, quedaron en estado de xestación, teremos cordeiros e leite...

Namentres, nós que? Ademais de coidar que o rabaño estea ben, o tempo irase preparando para o inverno: baleirar o rabaño, compostar e abrir o estiércol, limpalo para os baixos, arranxar a madeira, os cerramentos... Coidado e venda dos queixos...

E descansar. Si, tamén. Nos próximos meses é o momento de dedicarlle ao corpo e á mente un traballo e uns coidados non concentrados. Isto, á súa vez, axudaranos a prepararnos para a próxima campaña. Si chamámoslle a atención, pronto nos daremos conta de que a vida tamén funciona así.

Durante anos, Ondarroa foi un dos lugares de descanso preferidos. En concreto, o albergue Arrigorri. Entenderedes si digo que sentimos en casa.

É curioso saír de casa e sentir ese desexo en casa. Quizais, a casa lévea cada un dentro e os escenarios cambian. No noso caso, a paz que vivimos na montaña, normalmente, tamén a atopamos no mar. Ou substituímos os rocíos e as nubes polo salitre. Ou o cordeiro fai sitio ao seu atún.

Pero creo que hai un elemento fundamental á hora de facer a casa: as persoas que che acollen. Recibes algo tan forte como invisible que nese primeiro momento diche que si, que estás en casa. Como se expresa? Da mirada, do corpo, das palabras, da voz, dos cheiros, das superficies, dos movementos, do sorriso? Seguramente será a acumulación de moitos pequenos detalles, pero tamén tan importantes no seu pequeñez...

As paredes de Arrigorri tamén convídanche a parar, de maneira acolledora. Entre outras cousas, porque as mans daqueles que converteron o edificio en casa fálanche da historia –e das historias– dun pobo, dunha maneira de estar no mundo. A forma de vivir co mar que atoparon en Ondarroa.

Hai persoas con ganas e ilusións no que che rodea. Tamén na comida que che ofrecen ordenada e bonita e, por suposto, na cama que che asegurará o descanso.

Non sei si estou no comezo dun duelo ou si é un medo. En decembro desaparecerá a nosa cabana de Ondarroa. O que acolla a estes pastores ao longo dos anos poida que a partir de decembro teña as paredes espidas. Alí, as camas deixarán sitio á nudez fría e o son dos pratos dará paso ao eco do baleiro.

Ninguén me ensinou a definir a casa. Hoxe, definición dunha palabra: Arrigorri.

A vós tamén vos desexo casa.


Interésache pola canle: Artzantza
O País Vasco logra a oficialidade para o Mundial de Esquiladores de Ovellas
As ovellas mozatiles de Euskal Herria obtiveron a oficialidade de participar en competicións internacionais e aspiran a participar no Campionato do Mundo de 2026. Antes, en 2025, queren facer o campionato de Euskal Herria.

Que é o rabaño? (Un achegamento)
Levo máis dunha semana reflexionando sobre o rabaño. Xa dediquei antes espazos ao uso do concepto de rabaño, pero o diálogo que mantiven hai unha semana renovou a súa reflexión e tróuxome a este papel.

En Extremis, grazas
Cheguei a esta páxina in extremis . O destino así o decidiu. De feito, hai dúas semanas xa escribira o de hoxe, pero sen gardar o documento apagouse o computador e foise alí. Por tanto, estou aquí, no punto de partida e cambiando totalmente o tema. Por decisión do azar.

2024-05-27 | Garazi Zabaleta
Servizo Arsue
Bombeiros ovinos en Estella
A primeira vista, o rabaño da foto parece un rabaño normal, non? Pois non… porque esas ovellas tamén son bombeiros. O Centro Rural Test de Zunbeltz de Navarra puxo en marcha un novo e innovador servizo en Terra Estella: Arsue, ou Bombeiro de Rabaño Extensivo. “Este é un... [+]

2024-01-29 | Garazi Zabaleta
Neto
Roupa ética con cabelo de cabras angoras
"Non son agricultor familiar, pero despois de estudar agronomía, traballei no primeiro sector en Iparralde. Alí aprendín que hai outra forma de facer as cousas”. Son palabras da moza Areta Lorea Markalain. O seu pai é de Abaurrea Alta e puxo en marcha un proxecto gandeiro... [+]

En laja de la
Diría que me gustan a maioría das obras do pastoreo. Con todo, nas épocas do ciclo dun rabaño de ovellas, a época preferida é o parto. Cando escribo estas liñas naceron en casa 25 cordeiros. Só unha pequena mostra se pensas que nacen uns 160 cordeiros.

2023-10-11 | Estitxu Eizagirre
'Rumiando. Josebe Branco publica na sección Baratze Bizi de ARGIA o libro 'Ardiek egin dit artzain'
Josebe Branco Álvarez recibe en primeira persoa o ano do seu rabaño. Como inflúen na vida cotiá da muller pastora vasco-galega que vive no campo a media hora do coche? Emerxencia climática, capitalismo pintado en verde, selvicultura, migración, precariedade, movemento... [+]

2023-10-06 | Estitxu Eizagirre
Josebe Branco Alvarez "Rumiando. O autor do libro "As ovellas fixéronme pastor"
“No libro recollín o testemuño das nosas inquietudes, alegrías e realidades como pastores”
Como inflúen na vida cotiá da muller pastora vasco-galega que vive no campo a media hora do coche? Emerxencia climática, capitalismo pintado en verde, selvicultura, migración, precariedade, movemento vegano, sistema alimentario... Josebe Branco recolle no día a día do... [+]

2023-10-05 | Euskal Irratiak
Ardi-esne ekoizpena %5 apaldu da iaz, eta 25 ekoizle galdu dira Ipar Euskal Herrian

Geroz eta ardi-esne gutxiago ekoizten da Ipar Euskal Herrian. Iaz 65 milioi litro ekoitzi ziren Departamentuan, 2021ean baino %5 gutxiago.


Para cando leas isto
Para cando leas isto, o que tes até agora témolo terminado, para retomar o que deixamos atrás dentro de seis meses.

O ceo en verso, nós nas herbas
Por que representamos correctamente a liña de tempo? Moi ben, poucas cousas, como as infinitas autoestradas das chairas. Pero a vida non, a vida é sinuosa, e ás veces quere espirales para virar. Estamos nunha delas, estamos a finalizar a deste ano e ao mesmo tempo estamos a... [+]

Deixa Nova Aquitania a promoción do pastoreo?
O 8 de xullo de 2022 a comarca de Aquitania Berria presentou as convocatorias de proxectos de 2023 para unir a montaña e o pastoreo. Entre os cambios inclúese a axuda para o coidado das tropas nos bordos, até agora denominada «Valorización das zonas de Bordo 7-6-B», que a... [+]

Eguneraketa berriak daude