Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“They want to criminalize the movement and set a precedent with this judgment, that is very serious”

  • The company Palacio de Arozteguia S.L. referred seven activists opposed to the macro-urban project Aroztegia de Lekaroz to the courts. They are asked for fines of up to EUR 56,000 and a total of 20 years in prison. A massive press conference was held on 26 November at the fronton of Lekaroz and a demonstration was announced in Pamplona on 1 February. “They say we’re a criminal group, but that’s a lie, because at one point they don’t have any evidence that we’re there,” said Garbiñe Elizegi, one of the seven culprits. Lekaroz will be the guest on 4 December in the ARGIA Egonarria programme.

27 November 2024 - 10:53
Last updated: 12:31

"The accusation is very serious, because they want to criminalize the popular movement and set a precedent. Once terrorism was everything, now they are criminal groups,” Elizegi said. The baztandarra has explained that there has been room for manoeuvre in recent months, as it has been the company’s lawyers, the defendants and the prosecutor’s office who have been negotiating. “We are ready to accept what we did: we put ourselves in front of the machines together with more citizens. But the criminal group is a red line for us,” he explained. The defendants believe that the company intends to be designated a "criminal group" because of the two lawsuits against the governments of Navarra and Spain. “It accuses governments of not having put in sufficient means to support the company in times of camping, and for this it needs this condition of our ‘criminal group’,” he says.

"The parties in government change, but they follow the threat of jail and the imposition of projects, and they call this democracy."

The defendants have also denounced the damage being done by the Government of Navarra in considering it a Sectoral Plan for Supramunicipal Incidence (PSIS). “UPN announced in 2015 that it was going to change that path that it had used to impose many projects, but today is the day that that formula is still being used,” he said. It has also denounced that the Aroztegi project has gone one step further, as the projects have more facilities for processing when declared to be of "foreign interest", such as the quarries of Erdiz. “This formula has been copied in the community with the Tapia Law. They are different governments, parties change, but they follow the threat of jail and the imposition of projects, and they call this democracy,” he said.

Call to participate in mobilizations

The defendants expect the trial to be held at the beginning of February, the date on which they have been granted, for the time being. They have therefore announced that they will carry out various mobilisations and initiatives in the coming weeks and months, and have stressed that the support of the citizens will be necessary. “We are clear that this is not something concrete against us, it is an attack on a whole people. If so far we have made progress with the support of the citizens, we will now continue to do so jointly and collectively”, he stressed.

“Behind this is the overall strategy of putting our land in the hands of capital, and therefore it should be a national strategy to resist this.”

In fact, although this macro-project is situated in the Baztan Valley, it has underlined that it is directly related to many other environmental struggles that are taking place at the level of the Basque Country. “Behind this is the overall strategy of putting our land in the hands of capital, and therefore it should be a national strategy to resist this,” Elizegi concluded.


You are interested in the channel: Baztango Aroztegia
2025-01-07 | Leire Ibar
The General Assembly of Baztan expresses its solidarity with the seven accused of paralyzing the work of Aroztegi
The General Assembly of Baztan has adopted a motion in solidarity with the Aroztegi defendants and calls for acquittal. At the meeting held on 2 January, the motion received 25 votes in favour, two against and three abstentions.

2024-11-29 | Estitxu Eizagirre
Demonstration of EH Bizirik on March 22 in Vitoria-Gasteiz
"Only by joining forces will we stop this macro-project offensive"
EH Bizirik is the meeting point of the platforms against macro-projects and has called a national rally on 22 March in Vitoria-Gasteiz: At a press conference in Hernani, they explained that "in addition to the local struggles, being aware of the need to work in a broader scope,... [+]

Toxic relationships
Examples of vertical and asymmetric relationships are many, and we do not always have the same role. In this way, sometimes, some decide and work for the implementation of what is agreed; the rest has the function of carrying out or accepting the decisions taken “above”... [+]

Elurre Iriarte: “Aroztegiaren kontrako kanpainak egiten segituko dugu”

Aroztegia proiektuaren kontrako protesta baketsuetan parte hartzeagatik ezarritako zigorrari aurre egiteko diru-bilketa abiaraziko dutela iragarri du herri kolektiboak.

 


2024-07-17 | ARGIA
They ask for twenty years in prison and 56,000 euros for seven neighbours of Baztan for the camp against the Carpentry
They are accused of being an "organized criminal group" and of "committing crimes of coercion and coercion" in the context of the camp conducted in Lekaroz in 2021 to paralyze Aroztegi's works.

2022-05-16 | ARGIA
A year after the works of Aroztegi stopped, they celebrate a festival in Lekaroz
& '97; Aroztak has put the harvest name of the sowing on the day. population groups. Among other things, he wished to thank all those who participated in this battle on Saturday’s holiday, on the first anniversary of the resistance.

14 May marks the first anniversary of Aroztegi resistance in Lekaroz
& '97; Aroztak has put the harvest name of the sowing on the day. population groups. Among other things, he wished to thank all those who participated in this struggle with the day of the holiday.

2022-02-16 | ARGIA
Aroztegiko lanak legez kanpo hasi zirela berretsi du Nafarroako Auzitegi Nagusiak
Herritarrek eta Baztango Udalak esandakoa berretsi du Nafarroako Auzitegi Nagusiak emandako epai batek. 2021eko maiatzean abiatutako Aroztegia urbanizatzen hasteko lanak legez kanpo egin zituzten.

2022-01-27 | ARGIA
Aroztegiako proiektuaren aurka egiteagatik, sei herritarrek deklaratu behar izan dute Nafarroako Auzitegian

Elkartasunez, hamarnaka herritar elkartu dira Nafarroako Auzitegiaren aitzinean, "herri baten borondatea ezin da epaitu" banderola plazaratuz.


2022-01-05 | ARGIA
Sei pertsona deklaratzera deituak, ustez Aroztegiako makroproiektuaren aurkako desobedientzia ekintza gauzatzeagatik

Aroztak Herri Ekimenak jakinarazi du sei pertsona epailearen aurretik igaro beharko direla, Aroztegiako makroproiektuaren aurkako protesten harira. Ekimenak babesa helarazi die, eta mobilizazioak deituko dituela iragarri.


2021-09-22 | ARGIA
They condemn a journalist from Ahotsa and Ekinklik for reporting on the Aroztegi protests
The Spanish Government’s delegation in Navarre has condemned two Ekinklik graphic journalists with a fine of EUR six. The Civil Guard, behind the fine, accuses journalists of publishing images that facilitate the identification of agents.

They fined 20,000 euros to the entrepreneurs who starred in a carpentry camp
Ten people have been charged for their participation in the project, which has been dismissed. They have denounced that this is "an attack on an entire people", and have assured that they will "respond as a people" to male violence.

Eguneraketa berriak daude