Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

And now what?

  • Neither in the prohibition, in the authorisation, in the advice, nor in the granting of aid. Our authorities, those in charge of health, those in charge of culture, and nobody else, do not agree with the dance.

26 October 2020 - 09:22
Osteguna, entsegua, hurrengoa noiz? Eibar, Kezka dantza taldea, 2020-10-22.

In Navarre, Iparralde and the CAV, in recent days severe emergency measures have been imposed to deal with the pandemic throughout the Basque Country, and the dance sector, again, adrift, without knowing what to do and how to act. No one remembered dance when they began to authorize activities. Dance has been in a very critical situation since March. No one paid her attention when we had to develop protocols to recover the activities of the dance. And when the cutbacks and bans come back, nobody has remembered dance.

Who are we?

It takes into account sport, hospitality, education, transport or funerals, in each one it explains what and how it can be done, what is recommended, what is not... it explains, but dance does not exist. And you should keep that in mind, yeah. Dance is one of the most widespread activities of our society, in different styles and modalities (Basque dance, contemporary dance, ballet, jazz, ballroom dancing, hip-hop,...), which maintains the space of activity (dance group, dance school, academy, physical group of leisure, cultural group of women, retired club, business center, etc. ).

Responsibility behind us

The responsible attitude of the dance sector to the pandemic has been exemplary. First suspend activities, offer the necessary means to maintain the mood and joy of life in the hardest moments of confinement, and after making a great effort with online sessions. We have developed protocols for the recovery of activities without any help and information, in order to obtain resources (beyond kisses and classrooms, seeking alternatives to spaces that were denied to us), a great effort has been made, groups have been reduced (tripling the effort...). And when some of us with efforts and difficulties of all kinds had just regained the practice of dance and others wanted to reinvent it, the cutbacks and bans return. And here we are, still unable to guess what we have to do with dance activities, if we leave all or more arrangements (are there?) He couldn't decide to try.

So, yes, if dance is who, for good offices and for the favors, authorities and responsible technicians. Include dance in your agenda!


You are interested in the channel: Dantza
It's not ephemeral, no, Basque language dance.

The idea that we in the dance world often repeat is that dance is ephemeral. The Elhuyar dictionary gives as a counterpart to "ephemeral" English: ephemeral, destructive, perishable, ephemeral, ephemeral, perishable, perishable, ilaun. I don't remember who I first read that idea... [+]


2024-10-30 | dantzan.eus
First steps for the Basque Dance Diploma in Iparralde
In recent years there has been an increase in the presence of Euskera and traditional disciplines in the Lapurdi Conservatory and the trajectory of Basque dance is being shaped. “In Iparralde the Herri Elkargoa was created and wanted to develop the department of popular music... [+]

Looking in the shadow

Moor Krad

By: Ertza company.
When: 3 October.
Where: In the Muxikebarri room of Getxo.

---------------------------------------------

Two years later I met the work Moor Krad, in which members of the company Ertza created and premiered the piece. So in 2022, I tried to... [+]



2024-09-06 | dantzan.eus
Dancing on September 8: In Ochagavía, in Elciego and where else?
We dare to say that the dances of Ochagavía (Navarra) and Elciego (Álava) are the most known dances of the return of 8 September. They have a long history and history and in recent decades have been collected in the repertoires of many dance groups in the Basque Country.

2024-09-03 | dantzan.eus
Stages of contemporary dance companies in Larraul, Mutiloa and Altzo de Gipuzkoa
The three weekends of September will be held workshops and performances in the Gipuzkoan localities of Larraul, Mutiloa and Altzo with the aim of extending contemporary dance to rural areas. The sessions were organized within the LABO GEO (Body and Heritage) initiative, in... [+]

Abandon the dance because his friends make fun of it
He's six years old. I was dancing to taste. But parents have told us that he's going to leave the dance. The reason? At school, his friends make fun of him for dancing. Six years. And already suffering the violence of gender stereotypes. Enough! Parents, schools, teachers,... [+]

In Lesaka, awaiting the exit of the sword
The Lesaka ezti-dantzaris are conducting the essays of the ezti-dantza for the day of St. Fermín during the last month. Fifteen often leave and the others wait for some headline to leave for the next few years.

2024-06-17 | dantzan.eus
Ba al datoz gazteak euskal dantzara?

Transmisioa eta dantza taldeetako erreleboa aztertu nahi izan dugu Dantzan Ikasi topaketetan, eta gazte belaunaldiek lan egiteko ereduak ezagutu nahi izan ditugu “Gazteen parte-hartzea euskal dantzan” mahai inguruan: Eder Niño Barakaldoko... [+]


2024-06-12 | dantzan.eus
Everything we have will throw the sucking of the Sanfermines of Pamplona
The Mayor of Pamplona, Joseba Asiron, announced at a press conference that the dance group Duguna will launch the San Fermín succinct of 2024. What we have was the most popular candidacy voted for by the citizens of Pamplona. Precisely in this celebration of the 75th... [+]

2024-05-30 | dantzan.eus
Women in Basque dance: Where do we come from and where do we go?
"Life has been looking at us on the sidewalk." The distress of the 80-year-old woman was nailed to Josune Zubeldia. Five women of different generations have taken the floor to talk about the struggle, change and evolution of women in dances, popular groups and rituals. Elurre... [+]

Eguneraketa berriak daude