Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

April 6, justice for the Basque

Don't make a fuss, don't confront, don't victimize... and obey. As oppressed subjects, in this case as Basques, we talk, how many times have we had to listen to them? Ironically, two years ago, at the Euskalale Independentiston Meeting, Esne Arzallus said: "We have arrived here, like everyone else, well oppressed by the states, raped, and only we could do it with seduction. We will be the most genuine in the world! ".

It seems that we should proclaim our rights quietly, not too loudly, and preferably without disturbing or hurting anyone. It seems that the demand to live in Basque is not legitimate or at least not so that it can be brought to the front line and get too much buzz. It seems that all this is just a “whim”. We have received such messages from those who, paradoxically, have guaranteed the right to live in their mother tongue. In this way, they want to fill us with complexes, but we Basques have strong antibodies and, as was clear in last year’s Corriza, the Basque Country is a country that prides itself on being Basque.

Have we achieved today’s rights without creating riots or confrontations, feminist struggles, environmentalists, the working class? Maybe the struggle is an exception, and we haven’t figured it out yet?

The Spanish and French states want us to adopt a submissive and obedient attitude towards their rules, laws, practices... For what purpose? To perpetuate structural oppression and exclusion over the Basques. Therefore, in order to reverse the situation, we believe that it is essential to strengthen the attitudes of disobedience, to continue making the way towards the Republic of Euskera and to visualize and confront the situation of oppression in which we live. To bow to the oppressors at all times is nothing more than a restriction of our rights and our freedom, and the experiences of the struggles that have been waged to this day are proof of this. Feminist struggles, of the LGBTI+ collective, environmentalists, of the working class, antimilitarists... have we achieved today’s rights without creating commotion or confrontation? Maybe the struggle is an exception, and we haven’t figured it out yet?

Those who want to bring about change and empower themselves will be tumultuous and uncomfortable for some simply by opening their mouths; in most cases, for those who do not want change and are comfortable in their position of power. For this reason, it is incumbent on us Basques to stimulate and confront struggles, always acting responsibly and organising them collectively, with a clear definition of objectives and goals. By combining work and quiet, and taking the Republic of Euskera to the north, we are laying solid foundations. Euskara and the Basques are in a state of emergency and that is why now is the time to bring the struggle for the Basque language to the center and strengthen the new wave that we have talked about several times. A little more than half a century ago, our people managed to get out of the darker hole than the current one; even now, we are sure, we will do it!

On December 3, at the Palace of Justice in Bayonne, we proclaimed justice for the Basque language. For some of us, we have created too much fuss, we have taken the clamor for our language rights too far; we are "delinquents" and therefore, on April 11, we will be judged. What will the structures responsible for oppression and legitimizing oppression itself do to us? To punish them and try to stop them, they have very effective tools: both police and economic repression and the fear they provoke with all this. In the name of obedience they want to oppress us, so that we do not respond to oppression with obedience!

On the 11th of April, not only two people will be sentenced, but a whole village fighting for Basque and freedom. Therefore, let us respond collectively to the oppression and injustice in which we live and, on April 6, let us fill the streets of Bayonne to demand justice for the Basque people and for the Basques.

Haritz Larrageta, Ibon Leibar, Intze Gurrutxaga and Luken Etxabe, members of the EHE committee.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Irakurleen gutunak
40 minutes with Irache

Historically, a court of the Spanish Monarchy passed the following resolution: "The officers in charge of the custody of Iratxe Sorzabal applied electrodes to force him to testify, which constitutes a flagrant violation of his fundamental human rights." In other words, after the... [+]


Turn off the system, turn on the alternatives
A collective manifesto for sovereign and sustainable energy and telecommunications.

2025-05-19 | Behe Banda
The Bar Warfare
What We Sing

A fund for the State of Israel has bought most of the macrofestivals in the Spanish state. I'm talking about To. Whether it’s a festival with a beach side driveway or a festival with tattooed hardcorettes, an exchange of 1,400 million euros to build homes in Israeli colonies in... [+]


Spreading hate, racism and xenophobia in mailboxes

After the beginning of the rehabilitation work of the Reception Center for International Protection in the Arana neighborhood of Vitoria-Gasteiz, we have seen the need to reposition ourselves publicly as occupied and concerned neighbors and to make the Basque Country a true host... [+]


It's for your benefit.
Seeing how many psychologists, doctors, therapists... share miraculous methods, one can think that the education of children is an international concern and that we have all become experts.

The solution is not technical, it is social; the answer to Arnaldo Otegi
In recent weeks, the debate on renewable energies has been spreading in the media. In the Basque Country, we first had the media case of the attack suffered by Aritz Ochandiano, whom he attributed to his support for renewable energies; a few days later, the great blackout, and... [+]

Lack of commitment of the Department of Territorial Green Balance of the DFS
The name doesn't actually preserve the being. The paper is not enough, although the paper holds everything. Until it gets wet. This is the case with the Department of Territorial Green Balance of the Provincial Council of Gipuzkoa. In fact, he has renounced what the name should... [+]

War on the imperialist war

A few weeks ago, the President of the European Union, Ursula von der Leyen, reported on the need for military spending of eight hundred billion euros. This expenditure is said to be in response to a military threat to which Europe is exposed, and it has been confirmed that there... [+]


The Blackout
I don't know if we've been blinded by the blackout or if we've been extinguished because we're blind. In any case, the blackout is not a hysterical – sorry, historical – event that began and ended today. I think it started a long time ago and unfortunately it didn’t end on St... [+]

“Even with all the shortcomings, the unions have done more for humanity than any other human organization that has ever existed. They have contributed more to dignity, honesty, education, collective well-being and human development than any other association of people.” ... [+]


Some observations that show the direction in relation to what happened to Aritz Ochandiano
We have read with surprise in the press the news of the attack on Aritz Ochandiano with flares in his own house. He reported on social media about what happened. Both he and the media that receive his statements have tried to link this attack to the debate about... [+]

Berwick and us

You may not know who Donald Berwick is, or why I mention him in the title of the article. The same is true, it is evident, for most of those who are participating in the current Health Pact. They don’t know what Berwick’s Triple Objective is, much less the Quadruple... [+]


Public services: paving the way for the chainsaw or clearing the forest?

The article La motosierra puede ser tentadora, written in recent days by the lawyer Larraitz Ugarte, has played an important role in a wide sector. It puts on the table some common situations within the public administration, including inefficiency, lack of responsibility and... [+]


2025-04-16 | Haritz Arabaolaza
The language of

Is it important to use a language correctly? To what extent is it so necessary to master grammar or to have a broad vocabulary? I’ve always heard the importance of language, but after thinking about it, I came to a conclusion. Thinking often involves this; reaching some... [+]


The 'favorite' places

The other day I went to a place I hadn’t visited in a long time and I liked it so much. While I was there, I felt at ease and thought: this is my favorite place. Amulet, amulet, amulet; the word turns and turns on the way home. Curiosity led me to look for it in Elhuyar and it... [+]


Eguneraketa berriak daude