Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pel munt de la cortesia, Kittof havia passat per allí.

DOM CAMPISTRON

Estem en un caos. Això ens ho han dit els mitjans francesos, que el Parlament ha fet caure al govern el 4 de desembre. El temor que el caos polític, institucional, social, econòmic ens rapti en l'horda de l'infern a tots ens ve a les venes. En quina comèdia jugarem! En quina miserable coreografia!

Són aquestes danses les que portem
en Cadència?
Em preparo per als
excessos de les
violències

Aquesta estrofa fa referència a la dansa d'una altra manera: És pres d'un disc creat en 2019 pels residents de la casa Biarritzenia de Beskoitze. Les persones que estan en Biarritz són molt poc poderoses, sofreixen de greus discapacitats. No poden participar en la dansa de la vida amb persones que treballen amb normalitat. Però hi ha hagut un boig que creï en la capacitat creativa d'aquesta gent, que ajuda a seguir la mesura a través de les paraules. Kittof Prud’homme, artista que durant vint anys ha estat fent aquest tipus de bogeries al País Basc francès.

En la seva joventut, Kittof va estudiar teatre, música i fotografia. Fugint del seu ambient burgès, va pensar en les idees anarquistes i atret pel moviment Patxa de Baiona, va venir aquí. Va aprendre basc i va iniciar la seva carrera com a militant abertzale apassionat.

A les persones d'edat avançada no els exigia que li comptessin els records de la seva infància, però que li expressessin allò que mai havia dit a ningú, franquejant tots els límits morals.

No obstant això, el millor d'ella no va passar de llarg. Després de dos anys d'estudis superiors en el camp de l'autisme a París, va decidir dedicar-se íntegrament a la gent que sofria amb trastorn mental, fent valer els seus drets culturals. Va fundar l'associació Heletan Traboules i dins d'ella, el festival Poteo Atípic. Era un festival de teatre, ofert únicament per persones amb discapacitat. L'esdeveniment va tenir un gran èxit i es va organitzar durant diversos anys.

En els últims deu anys, amb l'associació Sud un Fil, Kittof es va dedicar a dur a terme nombrosos projectes creatius amb presos marginats per la societat: malalts de l'hospital, autistes adults i nens, nens gitanos, famílies del barri d'immigrants de Baiona, persones que viuen en les residències d'ancians, residències de joves allunyades de les famílies, persones migrants menors descerebrades. Gràcies a les seves agudes maneres i sabers, els ha fet fer una col·lecció d'obres de teatre, exposicions, discos i poemes que van resultar esquinçadors del cor, al costat del seu amic Jules Ferran.

A les persones d'edat avançada no els exigia que li comptessin els records de la seva infància, però que li expressessin allò que mai li havia dit a ningú, traspassant tots els límits morals. Els Xahar ho agraïen, perquè no els considerava éssers malvats, sinó als que encara tenen alguna cosa a dir en aquest món. Així ha escoltat i llegit a un públic “típic”, la qual cosa diuen els 90 sobre el sexe, l'amor, la temporalitat, la bellesa de la vida, la nuesa íntima que provoca la por a la mort.

“M'agradaria dir-li el que volgués dir-li en el present… Però, som a temps? Estaràs disposat a escoltar-me? / […] Sents el so d'aquesta llengua que ha arribat al llarg dels anys?

Crec que Kittof Prud’homme era l'únic en Ipar Euskal Herria per a dedicar-se amb passió a la creació de públic “atípic” en els últims anys. Ha mort el passat 24 d'octubre, als 54 anys d'edat. A veure si en l'època del caos general apareixem humanistes curiosos com Kittof, i serem capaços d'enfrontar-se a la fatalitat amb solidaritat, gaudint dels espais lliures de la creació entre “típics” i “atípics”, amb la simple cortesia.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
Guggenheim Urdaibai: qui escolta i per a què?

En 2021 comencem a escoltar les primeres notícies sobre el projecte Guggenheim Urdaibai… El diputat general, Unai Rementeria, ens va dir que sí o sí. Per a reforçar les seves paraules, va deixar “blindats” 40 milions d'euros quan es construïen els museus. Doncs bé! Es... [+]


En defensa de Labraza
"L'objectiu del ple d'Oyón és clar, legitimar legalment els megaprojectes energètics amb irregularitats substancials en la tramitació"

Dimecres passat vam viure un dia dur i desagradable, no sols per a Labraza, sinó per a tots aquells pobles que estem amenaçats per una... [+]


Igual que amb l'ajuda dels artistes hem viscut la florida d'Euskal Herria, també en aquesta ocasió, amb el seu impuls, continuem fent el camí junts, donant el suport necessari als presos polítics, exiliats i deportats bascos

El lector ja sap que l'Associació Harrera neix... [+]


Repassant el present dels filòsofs d'ahir

L'epistemologia, o teoria del coneixement, és una de les principals àrees de la filosofia i al llarg de la història s'han succeït importants debats sobre els límits i les bases del nostre coneixement. En ell es troben dos poderosos corrents que proposen diferents vies d'accés... [+]


Responsabilitat de les institucions en la protecció dels nens i nenes

Aquesta setmana hem tingut coneixement que el Jutjat de Getxo ha arxivat el cas dels nens de 4 anys d'Europa Ikastetxea. Això ens porta a preguntar-nos: estan disposades les instàncies judicials, policials… per a respondre a les demandes dels nens? Es protegeixen de veritat... [+]


De la construcció de relacions públic-cooperatives

Cada vegada escoltem més sobre les necessitats, desitjos i iniciatives que sorgeixen en els nostres territoris i en les nostres vides, sobre la necessitat de treballar les relacions i projectes públic-comunitaris, i és un autèntic motiu de satisfacció, ja que es tracta d'un... [+]


2025-02-12 | Edu Zelaieta Anta
Desprotecció de la sobreprotecció

Hem renovat l'entrevista en la secretaria de la facultat, per la qual cosa no se sap: estan lluny les dates en les quals els alumnes venien solos per a realitzar la seva matrícula. Fa temps que la tendència va canviar, i els pares –més accentuats les mares– adquireixen un... [+]


2025-02-12 | Iñaki Barcena
Aroztegiaren silogismoa

Silogismo baten argumentuak hiru proposizio ditu, eta horietatik azkena nahitaez ondorioztatzen da beste bietatik. Logika deduktibo horrekin aztertu daiteke, nire aburuz, Nafarroan gertatzen ari den Aroztegiako gatazka sozioekologiko luze eta traumatikoa.

Tesia: Baztango... [+]


El patrimoni del menyspreu deprimit

Recentment he treballat en classe les boniques i emocionants coves d'Etxahun Barkoxe. Pobre home! Les penes domèstiques van començar perquè s'havia creat “Bellesa praube”, però als disset anys ja havia entrat en la mar de la desgràcia, ja que la nena sense dot Marie... [+]


2025-02-12 | Jesús Rodríguez
Enfront dels desnonaments, organitzar per a guanyar

Els últims dies han estat de gran importància per al moviment en defensa de l'habitatge i per a la lluita contra els especuladors a Barcelona. La matinada del 28 de gener, un Exèrcit de Policia va atacar sense previ avís a la Vella Massana (centre social ocupat) del barri de... [+]


Tecnologia
Evolució conscient

Què haig de saber? Amb qui haig de relacionar-me? On haig de viure? Amb aquestes responsabilitats, els éssers humans estem en el camí de viure la idea d'una bona vida en el si de les nostres societats. Si no sabem respondre correctament, per por de quedar-nos en els... [+]


Declaració de la Comissió de Basca d'EITB
Mitjançant aquest escrit, la Comissió de Basca d'EITB i els òrgans sotasignats volen expressar la seva preocupació i rebuig pels processos de selecció que s'han posat en marxa en els últims mesos per als llocs d'adreça d'EITB, ja que s'ha subestimat la demanda de coneixement... [+]

Calderers: Un 'blackface' a la donostiarra?

No vull que la meva filla es disfressi de gitana en els calderers. No vull que els nens gitanos de l'escola de la meva filla gaudeixin de gitanos en els calderers. Perquè ser gitano no és una disfressa. Perquè ser gitano no és una festa que se celebra una vegada a l'any,... [+]


2025-02-05 | Iñaki Murua
Bide luzea pauso ttikitan!

Bidea pausoka egiten da, eta hasiak egina dirudiela ikasi nuen aspaldi xamar. Baina jendeak esaldi hori edukiz betetzen ere ikasi nahi du. Bakarrik ezer gutxi lor genezake, hasi orduko etsi, akaso. Sekulako jendetza biltzeak ere antolaketa zaildu eta ikusi beharrekoa gandutu... [+]


Eguneraketa berriak daude