Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

No és l'únic elefant de la classe

Pello Salaburu posava en valor en les xarxes socials que dins de quinze anys el pes de la població immigrant en Bizkaia es multiplicaria fins a arribar al 22% del total de la població, la qual cosa “constitueix en realitat l'amenaça del basc”. Naturalment, tirats d'aquesta manera, sense més detalls, es van enfervorir ràpidament (per a escriure l'article, 76.100 visites), es van acumular les respostes, es van acumular els vots (pocs) i els contraris (molts), així com alguns insults, i jo mateix em vaig agarrar a l'ham. Salaburu i els seus defensors van afirmar que l'esquerra evita aquest tema, però que l'elefant està dins de la sala. És possible, però la veritat és que el dels immigrants no és l'únic elefant que hi ha a l'aula del basc.

En primer lloc, i per rememorar qüestions que són perdó, el castellà és la llengua hegemònica imposada en la vida social, per llei i per força. L'immigrant s'adona de seguida del vitet elefant, ja que l'únic idioma vàlid i necessari en el territori d'acolliment és el castellà (l'idem francès i el trípolo).

L'immigrant s'adona de seguida del pebrot elefant, ja que l'única llengua que té validesa i necessita en el territori d'acolliment és el castellà

En qualsevol cas, molts li recordem que hi ha molts immigrants nous que s'esforcen per aprendre basc (a diferència d'alguns consellers del nou Govern basc), però que encara l'obligació de pagar no ho fa accessible. En els centres educatius també es treballa molt, però es necessita molts diners per a generalitzar el coneixement i l'ús del basc. Precisament, la falta d'oficialitat absoluta, el desenvolupament de polítiques lingüístiques subordinades, l'obligació de pagar per l'aprenentatge del basc, la no euskaldunización del sistema educatiu o les ofensives judicials han provocat que la majoria de la població encara no conegui la llengua del seu poble, i que el basc continuï sent un estatus secundari, fins i tot 40 anys després. Hi havia xocs i mancances abans de l'arribada dels immigrants dels últims temps, i semblaven un elefant autonòmic.

És significatiu que els que participem en el debat entenguéssim que no es tractava d'immigrants rics. Doncs bé, només Katixa Agirre es va adonar d'aquesta contradicció, i aquest aspecte no és l'ocell, perquè l'especulació de l'habitatge, el turisme o la globalització cultural i econòmica tenen un impacte total en les llengües minoritzades (veure “si no podem viure en basca en Donostia, on?”, EHE; “La massificació turística és espanyolització”, CUP de Girona; o Incidència Lingüística). Atenció, que hem ensopegat amb l'elefant capitalista!

A l'aula del basc hi ha un munt d'elefants i estan cridant.

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Iritzia
M'agradaria entendre…
M'agradaria saber com han votat els veïns del meu poble en les últimes eleccions. M'agradaria saber amb qui prenc el cafè del matí en les posades del poble. M'agradaria entendre per què aquests resultats s'han donat en Iparralde.

2024-09-04 | Mikel Zurbano
Finançament diferenciat de Catalunya

Un dels motius per a la investidura de Salvador Illa com president de la Generalitat ha estat el pacte PSC-ERC. No és un pacte sobiranista en absolut, però en alguns aspectes es podrien obrir noves portes, tret que l'estratègia política de frenada del PSC-PSOE, que és... [+]


Tecnologia
Vies culturals

La regió de Mèrida (Mèxic) ha estat objecte aquest any de gran polèmica per la col·locació en una platja d'una escultura en homenatge al déu grec Posidó. Merida es troba en la península de Yukatán, on el poble de Maia tracta de preservar la seva cultura, dins de les... [+]


Materialisme histèric
No conforme(tut)

Els meus cicles comencen al setembre i acaben al juny, en realitat, (anava a posar-me, però cada vegada que utilitzo el plural em crida un nan al cap, “seran teus!”), i així ha estat en la meva vida, hi hagi o no vacances, tingui o no treball remunerat en l'horari. Ni... [+]


2024-09-04 | Mati Iturralde
Crònica d'un estiu

A l'estiu, els jubilats no solem tenir gana de vacances i podem analitzar amb calma tot el que ens envolta. Heus aquí alguns temes que m'han sorprès.

Espanya. L'Eurocopa i els Jocs Olímpics han complert tot l'estiu. Haig de dir per endavant que la competitivitat esportiva... [+]


Rius

Amb la caravana Zabalduz, a la ciutat de Bihac, a Bòsnia Hercegovina, l'activista Nihad Suljic ens va explicar que el riu Drina és la major tomba dels Balcans. Perquè no s'oblidin, s'encarrega d'identificar els cadàvers que es troben i de donar-los sepultura, amb la finalitat de... [+]


Notícies antigues

Ja no sé si estem colpejats per les onades de calor, si és una hipocresia de sempre o una lògica sistèmica, però la bretxa entre el que sabem, la qual cosa diem i el que fem, més enllà de la preocupació, em sorprèn, sobretot en un ambient estiuenc. Notícies, recerques,... [+]


Sales de recepció ràpida per a nouvinguts

Entre moltes caigudes també hi ha assoliments. Una mare jove d'uns 35 anys em preguntava l'altre dia com aconseguien a la seva escola que els companys que no havien rebut el basc a casa aprenguin i parlin tan bé com els nens i nenes que eren euskaldunes de casa. A l'escola hi... [+]


Veneçuela: més enllà de la democràcia

La situació actual requereix una anàlisi minuciosa del que hi ha darrere dels títols, les manifestacions, la difusió manipulada d'alguns fets, l'ocultació fosca d'uns altres i la propaganda disfressada d'anàlisi en la majoria dels grans mitjans de comunicació. La situació... [+]


2024-09-03 | Eihar Egaña
El treball precari en la Donostia-Sant Sebastià turistificada

Els empresaris i responsables polítics del sector ens diuen que el turisme genera riquesa i ocupació, però què és el treball turístic? Quin tipus de treball genera el turisme? I qui gana amb això?

L'entitat Sant Sebastià Turisme diu que més de 15.000 persones treballen... [+]


2024-09-02 | Markel Elortza
Pèrdua de la 'identitat' basca

La principal característica del meu equip de bàsquet és la seva personalitat. Se sol dir que això és una característica comuna entre l'equip i l'afició. No obstant això, des de l'adreça no es té en compte aquesta identitat de tots els aficionats. De fet, els aficionats... [+]


2024-08-28 | Ula Iruretagoiena
Territori i arquitectura
Estació d'autobusos

Les estacions de tren de moltes ciutats mostren la bellesa més alta de l'estructura de ferro del segle XIX, juntament amb l'auge de l'arribada a l'epicentre de la ciutat. És com entrar a la ciutat per la porta principal, una perla d'arquitectura i de lloc. No obstant això, en... [+]


Materialisme histèric
Sobrecomunicando

Per què no deixar-ho. El que escriu les columnes sempre segueix les apologias de la retirada a temps. Abans d'esgotar existències. Els temes, a mi, no els he pogut esgotar, perquè no soc expert en res, i mai he tingut missatges que transmetre a Euskal Herria. No em serviria... [+]


Folklore Basque

Començament de l'estiu. Ressaca del festival EHZ (atx, mal de cap). Ganes de respirar després d'un curs carregat. Buidar el cap. Reconnectar elements clau. Prendre's un temps en família, tornar a veure a vells amics i descansar (una mica) en la lluita diària. De bo de bo?... [+]


Eguneraketa berriak daude