Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Les emocions dels futurs utòpics


23 de febrer de 2024

Després dels
esborranys Katixa
Agirre, Uxue Alberdi, Lucía Baskaran, Harkaitz Cano, Gabriela Damián Miravete, Belén Gopegui, Karmele Jaio, Danele Sarriugarte, Anaven Zaldua i Patxi Zubizarreta
Consonni, 2023

--------------------------------------------------------

Tot va començar en Azala (espai per a estades artístiques), quan van organitzar Futuribles. En ella es van reunir representants de diferents iniciatives amb alternatives per a fer la vida més habitable: Errekaleor, Lumínica ambiental, Karabeleko... A continuació es va convidar a alguns escriptors a formar esbossos per a futurs canvis. Així, de 2018 a 2022, van prendre sengles alternatives i van crear rondalles especulatives.

Els textos i àudios (més informació sobre el projecte) borradoresdelfuturo.net van ser recopilats en la pàgina web. No obstant això, per a la Fira de Durango de 2023, l'editorial Consonni va publicar en format lliuro. A més de les deu narracions del llibre, en la pàgina web es pot llegir l'onzena, rondalla del laboratori Badalab de Nerea Arrien.

L'associació espanyola d'editors ha publicat recentment que el 29,7% dels lectors llegeix en suports digitals i el 6,9% escolta llibres d'àudio (principalment de 14 a 45 anys). Jo he començat a escoltar contes amb aquest llibre i ha estat una experiència curiosa. L'escriptor m'ha contat la seva narració oralment i a continuació jo l'he llegit per escrit. Us proposo provar-ho.

Els seus autors són Katixa Agirre, Anaven Zaldua, Danele Sarriugarte, Karmele Jaio, Belen Gopegui, Harkaitz Cano, Patxi Zubizarreta, Uxue Alberdi, Lucia Baskaran i Gabriela Damián. Aquestes són algunes de les seves frases comentades.
En Sarriugarte podem llegir al principi “què us preocupa tant?”. És un punt de partida molt bàsic en ciència-ficció o literatura especulativa, que queda clar en aquesta col·lecció, per exemple, en l'esment de Zaldua: “La maquinària social és una cosa relativament nova, vist des de la talaia de la història, i tenim molt camí per
davant”. En Gopeguira i Damián es parla del canvi de vida i de l'impuls migratori: “No vaig venir aquí a la recerca de tranquil·litat. Vaig venir perquè la vida en la qual la tranquil·litat és un privilegi em fa mal, ens fa mal” i “un plaer per a buscar nous destins de la vida lliure”.

Si voleu conèixer més, podeu accedir a la web o descarregar el llibre, provar què és ser translector i conèixer alternatives i rondalles basades en elles.


T'interessa pel canal: Liburu kritikak
Llibre de flexibilització de petxines

Porten la casa els caragols, com una motxilla enrotllada, transportant als que necessiten per a viure. No obstant això, les cases es poden gratar i dividir en dues. Fins i tot es dupliquen de tant en tant, encara que de manera provisional, passant de ser fortalesa a ser... [+]


Persecució jueva entre nosaltres

El so de la porta es va escoltar mentre sopaven. Les estrelles del cel deien que la sabbata era madura”, així comença aquesta breu novel·la de Gaizka Arostegi, quan els "gossos" de Gestapo toquen la porta de casa de Sara i els seus pares. Com el lector conclouria, es tracta... [+]


La mar que ens protegeix

Obrim el llibre de poemes d'Oihana Jaka i trobem dues ofertes. Un pare i un altre fill. Cal destacar per la seva relació directa amb els poemes que trobarem. El llibre s'estructura en

tres parts: Hamaika urte, Hamaika hilabete eta Hamaika egun. El número onze també és una... [+]


L'avi ha mort?

Karmele Mitxelena va publicar en aquesta col·lecció Xaguxar el conte L'estiu de Maduixa en 2022. En ell es narraven les aventures estiuenques d'uns nens i nenes. Ara, en canvi, el llibre d'Aitona Flora és una història molt més interioritzada, emocionant narrada des del punt... [+]


Un fantasma està entre nosaltres

La proximitat amb el Sol ha modificat la velocitat de la Terra en el seu moviment de circumval·lació. No obstant això, hi ha altres velocitats, i sembla que la velocitat de la terra és cada vegada més ràpida o, almenys, els canvis són constants.

En aquesta situació és... [+]


Eguneraketa berriak daude