Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Abans de la pompeya

  • Vesubio, fa 3.800 anys. El volcà va explotar per enèsima vegada i el poblat de l'Edat del Bronze del vessant Afragola va ser cobert per cendres, d. C. Com va succeir l'any 79 amb Pompeia i Herculano.
Duela 3.800 urte, Vesuviok eztanda egin zuenean, Brontze aroko herrixka bateko biztanleek ihes egitean utzitako oinatzak.
Duela 3.800 urte, Vesuviok eztanda egin zuenean, Brontze aroko herrixka bateko biztanleek ihes egitean utzitako oinatzak.

Les dues erupcions van ser plinianas, que van llançar grans quantitats de gas, roques i cendres, molt potents i que, a més de destruir els pobles de la zona, afectarien durant anys al clima europeu. L'erupció del 79 va ser anunciada pel jove Plinio, però l'erupció Avellino, que es coneix com l'ocorreguda gairebé dos mil·lennis abans, no va ser recollida pels testimonis. I, no obstant això, com va succeir l'any 79, les petjades congelades en el temps guardades en les cendres informen exactament de l'ocorregut.

Les restes trobades en la construcció del tren d'alta velocitat als voltants d'Afragola en 2005 i des de llavors els arqueòlegs han estat capaços de determinar l'època de l'any en què es va produir l'erupció. Sota els arbres han trobat restes de fruits madurs i fulles, i en el mateix poblat, aliments recollits en l'última collita. Per això saben que l'erupció va tenir lloc a principis de tardor, probablement a l'octubre.

Les restes trobades en la construcció del tren d'alta velocitat als voltants d'Afragola en 2005 i des de llavors els arqueòlegs han estat capaços de determinar l'època de l'any en què es va produir l'erupció

Les capes de materials dipositats en les faldilles del Vesuvio indiquen que l'erupció es va iniciar amb una forta explosió i els materials es van apilar en el nord-est degut al vent. Més endavant, en canviar la direcció del vent, la matèria volcànica es va dirigir cap a Afragola, i en la fase final de l'erupció la cendra i l'aigua van arribar a 25 quilòmetres del volcà. Aquest fang volcànic va cobrir totalment el poblat de l'Edat del Bronze. La capa volcànica va provocar la substitució de les molècules de les restes vegetals, deixant motlles perfectes de material anomenat cinerita.

No obstant això, la major diferència amb Pompeia resideix en què Vesuvio va causar milers de morts l'any 79. En les cendres van quedar marcades les petjades humanes i ramaderes, cosa que significa que els habitants d'Afragola van aconseguir escapar a diferència dels pompeians. Els romans no sabien que el Vesubio era un volcà. Els afragolatarras probablement van acompanyar la direcció del vent en el moment de l'explosió, que els va donar més temps per a escapar. Però potser quan dormia coneixien millor la muntanya tan fèrtil que els romans i sabien els perills que entraven en despertar.


T'interessa pel canal: Denboraren makina
La intervenció oncològica més antiga

Fa dos anys, l'arqueòleg català Edgard Camarós, dos cranis humans i Càncer? va trobar una targeta de motius dins d'una caixa de cartó en la Universitat de Cambridge. Els cranis venien de Giga, d'Egipte i recentment ha publicat en la revista Frontiers in Medicine, el seu equip... [+]


Si em veus plorar

Cuenca de l'Elba, 1417. A causa de la sequera, el nivell del riu va descendir considerablement i algú va marcar el nivell de l'aigua en una pedra, tallant un rètol: “Si veus de nou aquesta pedra, ploraràs. L'aigua estava en aquest nivell en 1417”.

El següent rètol és de... [+]


El videojoc Japó del segle XIX

Fa unes setmanes Sony ha llançat el videojoc Rise of the Remaknin, en el qual els experts han destacat la posició històrica del joc. El joc està situat al Japó de mitjan segle XIX, en les proximitats de Yokohama, Edo i Kyoto.

O van ser els últims anys de l'era, en els anys... [+]


Enterrament de Mister Spanish

Marfa (els EUA), 1954. A l'escola primària Blackwell d'aquesta localitat del desert de Texas, els nens van ser forçats a participar en una peculiar cerimònia. El professorat els va repartir trossos de paper i els va demanar que escrivissin: “No parlaré espanyol, ni a l'escola... [+]


Rafah: la divisió de 4.000 anys

Egipte, a. C. 1303. El faraó Seti I va rebre en un rètol les campanyes militars realitzades en la zona de Gaza i Síria. En aquesta inscripció es va esmentar per primera vegada el poble de Robihwa. Així ho deien els egipcis, mentre que els assiris van cridar Rafihu, els... [+]


Eguneraketa berriak daude