Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

L'Ajuntament d'Irun va obligar els participants d'un congrés a fer-lo en castellà per motius polítics

  • Kepa Ordoki - Memòria Històrica Bidasoan denúncia que des de l'organització els van dir que en la xerrada haurien de parlar en castellà "per motius polítics". L'Observatori de Drets Lingüístics qualifica aquest fet com "molt greu".

06 de març de 2023 - 12:26
Última actualització: 13:57
Santi Jimenez Memoria Historikoko ordezkaria, Fernando Martinez Memoria Demokratikoko estatu-idazkaria eta Jose Antonio Santano Irungo alkatea, jardunaldien aurkezpenean. (Argazkia: DDonosti.info)

En les jornades de memòria històrica organitzades a Irun, l'Ajuntament va convidar als ponents a parlar en castellà. Kepa Ordoki - Memòria Històrica Bidasoan denúncia que van rebre un missatge de l'organització dient que "per raons polítiques" haurien de parlar només en castellà. L'Observatori de Drets Lingüístics qualifica aquest fet com "molt greu".

Del 28 de febrer al 2 de març, l'Ajuntament d'Irun, en col·laboració amb Ficoba i la UPV, ha celebrat el "Congrés Estatal de Memòria Democràtica". Durant aquests tres dies s'han organitzat diverses xerrades a càrrec d'experts. Entre ells va prendre la paraula Kepa Ordoki - Memòria Històrica Bidasoan. Els membres de l'associació han explicat que en aquest tipus de jornades utilitzen el basc i el castellà. Per tant, encara que l'organització els va ordenar d'una altra manera, també ho van fer en bilingüe a Irun i van denunciar des de l'escenari l'actitud de l'ajuntament.

Vulneració de drets democràtics

L'Observatori de Drets Lingüístics ha denunciat que la prohibició per part de les institucions públiques del dret dels ciutadans a l'ús del basc és "contra els drets fonamentals dels ciutadans", i que no es va tenir en compte "tot el que la repressió franquista va practicar contra el basc i els parlants bascos". Afegeix que dir que per raons polítiques cal utilitzar el castellà és "opressió dels drets democràtics" i "no tenir en compte les obligacions legals de les institucions públiques de la CAB respecte als drets lingüístics".

Per això, l'Observatori de Drets Lingüístics i Kepa Ordoki - Memòria Històrica Bidasoan han sol·licitat responsabilitats als responsables per la importància del respecte i reconeixement dels drets lingüístics en aquestes jornades.


T'interessa pel canal: Euskaldunen aurkako erasoak
2025-05-22 | ARGIA
Model D-PAI qüestionat: associacions i centres de pares i mares es mostren en contra
Coincidint amb l'abandó del model per part del centre de Puente la Reina i Elizondo, un grup de pares i mares dels centres educatius d'Olite, Tafalla, Puente la Reina, Sarriguren, Buztintxuri i Noain ha acudit a la comissió d'Educació de Navarra per a denunciar les... [+]

El jutjat rebutja el recurs presentat per l'Ajuntament de Pasaia en defensa de les exigències del basc
En 2023 l'Ajuntament va sol·licitar el nivell B1 per al lloc d'escombrariaire, però els Jutjats contenciosos administratius núm. 2 i 3 de Donostia-Sant Sebastià van dictar sentències en contra d'aquest. Els recursos contra aquestes sentències han estat ara desestimats. Eh... [+]

2025-05-06 | ARGIA
Una altra sentència contra les exigències del basc del personal de l'administració pública
Un jutjat de Donostia-Sant Sebastià va declarar l'any passat "desproporcionades" les peticions de basca (nivells B1 i B2) dels treballadors de les residències d'ancians de Guipúscoa per a l'administració pública. El Tribunal Superior de Justícia del País Basc (TSJPV) ha... [+]

2025-04-08 | ELA sindikatua
El perfil del basc entre els metges és 47 punts inferior al del castellà en Osakidetza
En Osakidetza, avui dia, el servei en basc no està garantit. En la majoria dels serveis no hi ha criteris lingüístics i els ciutadans euskaldunes han de fer-se notar a si mateixos, en una situació molt vulnerable, per a poder accedir al servei en basc.

Euskara: El botí de tots els pals

Des de la lingüística o la glotofobia i, per descomptat, des de l'odi contra el basc, hem vist moltes vegades el nostre basc convertit en l'odre de tots els pals. L'últim, el president de Kutxabank, Anton Arriola, ha estat l'encarregat de makilakar i agitar la nostra llengua.El... [+]


Intza Gurrutxaga Loidi, EHE-ko kidea
“Oldarraldiaren aurrean, hainbat administraziotatik, adibidez, koldarraldia dator”

Euskal Herrian Euskarazek manifestazioa deitu du apirilaren 6rako, 11n EHEko bi kide epaituko dituztelako. Hiriburuetatik autobusak antolatzen ari dira. Bi helburu bete nahi dituzte, batetik, epaituak izango diren bi kideei babesa erakustea, eta bestetik, euskararentzat justizia... [+]


Atzerriko talentua erakartzeko euskara “oztopo garrantzitsua da”, Kutxabankeko buruaren ustez

"Poloniar bat etortzen bada eta bost urte pasako baditu proiektu batean, joder agian ez zaio egoki irudituko seme-alabek euskaraz ikastea, ezta?", bankuko lehendakari Anton Arriolak adierazi duenez. Euskalgintzako eragileek gogor kritikatu dute eta esandakoa... [+]


Gurekin egiten dutena

Ba al dakizue frantses batzuk harritu egiten direla mugaren alde honetan ere euskaldunak bagaudela jakitean? Ba bai, harrigarria bada ere, behin, Donostian, frantses batzuei entzun nien sinetsi ezinik beren buruari galdetzen: “Saint-Sébastien est au Pays... [+]


Beste epai euskarafobo bat: bitarteko Idazkari izateko lan poltsa eskaeraren aurka

Gasteizko 1 zenbakiko Auzitegi Kontentzioso-Administratiboak emandako epaia berretsi du EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak. Lan poltsan parte hartzeko euskara maila altuenaren baliokide diren 3. eta 4. eskakizunak indargabetu zituen Gasteizko Auzitegiak. 


2025-03-04 | ARGIA
Euskaraz egiteko eskatzeagatik Tolosan EHEko kide bati eraso egin diotela salatu dute

Euskal Herrian Euskarazen arabera, Tolosako tren geltokiko segurtasun agente batek eraso egin zion militante bati, agenteari euskaraz hitz egiteko eskatu ziolako. Tolosako alkateak "kezka" adierazi du eta azalpenak eskatuko dituela jakinarazi.


Denuncien la “ingerència del poder judicial” a Sant Sebastià pel cas de les peticions de basca dels policies locals
El Tribunal Superior de Justícia del País Basc (TSJPV) ha rebutjat al gener de 2010 la convocatòria de dues places d'agent de la Policia Local amb el perfil de basc B2, en considerar que demanar basc podia ser "discriminatori". A través de les concentracions, la Comissió de... [+]

Agressió contra els perfils lingüístics dels policies locals en Donostia, Astigarraga i Usurbil
L'Ajuntament de Donostia-Sant Sebastià va interposar un recurs al setembre de 2024, després que al gener d'aquest mateix any els jutges anul·lessin el perfil lingüístic B2. El Tribunal Superior de Justícia del País Basc no tramitarà el recurs en considerar que "no existeix... [+]

Eguneraketa berriak daude