Traduït automàticament del basc, la traducció pot contenir errors. Més informació. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El projecte de Llei d'Educació per a la CAB suposa un greu retrocés


10 de novembre de 2022 - 11:41

Per a la supervivència d'un poble que pateix l'opressió de dos estats, però que continua sent llengua i cultura pròpies, és fonamental poder construir un sistema educatiu propi. La legislació bàsica espanyola i francesa i els jutges limiten radicalment les decisions que en matèria educativa es poden adoptar a Euskal Herria. Per això, seria una ficció pensar que una Llei d'Educació permet desenvolupar un model educatiu propi. En aquestes condicions, la pràctica del “sistema educatiu basc” en una llei que circumscriu a la CAPV no respon a la realitat, tant pel fet que els sistemes educatius són dels Estats, com per l'absència de referències a Navarra i Iparralde.

Aquest sistema educatiu no respon en absolut als reptes que tenim com a poble. Una de les tasques principals de l'escola “basca” hauria de ser, d'una banda, el desenvolupament d'una educació de qualitat i, per un altre, l'ús del basc com a llengua d'estudi. Això suposaria l'euskaldunización dels alumnes i la creació lingüística d'euskaldunes actius, tant des del punt de vista de la cultura basca, com des del punt de vista de la garantia del coneixement de la cultura basca, i també en l'àmbit lingüístic. L'escola basca hauria de ser l'eix de l'educació nacional en basca, basada en un currículum propi que abasti tota Euskal Herria. No obstant això, aquest projecte de Llei d'Educació està molt lluny de ser una llei educativa del País Basc: ni es parla del currículum basc ni del mateix País Basc, per exemple. En la CAPV també s'imposa el marc curricular espanyol, deixant cada vegada menys espai per a la concreció de les matèries i continguts.

Desapareix el model d'immersió i s'estableix un model triangular o pla. Aquest avantprojecte de Llei ha eliminat l'objectiu de convertir als centres educatius en espais respiratoris del basc. El “plurilingüisme” és una forma concreta i no el basc, eix i objectiu d'aquest “sistema educatiu basc”. S'estableix i aposta per un model lingüístic trillano (veure títol IV). En lloc del basc, se centren en models concrets de “plurilingüisme” i “interculturalitat”, en el model escolar que se'ns proposa. En conseqüència, l'avantprojecte de llei suposa accelerar la substitució i aculturació del Basc. Perquè amb el sistema de models actuals, i a pesar que el model D és molt dominant (sense mesurar les habilitats orals!) la meitat dels alumnes no supera el nivell B2 de basc al final de l'ESO, sent en castellà parlants sencers d'edats molt primerenques, per la qual cosa a què ve si no és necessari incrementar les hores lectives de castellà? No és necessari ser enginyer en educació, augmentant les hores lectives en castellà i (almenys) en anglès i reduint les de basca, per a saber quins seran els seus efectes.

El 75% dels estudiants de Formació Professional estudien en castellà en la CAPV. Llançant a les escombraries els esforços d'euskaldunización de cursos anteriors i dificultant i dificultant encara més la possible euskaldunización del món laboral. La Llei de Formació Professional atribueix al Departament d'Educació la promoció del model i l'ensenyament en basc en la Formació Professional (veure apartat 27.2), però el projecte de Llei d'Educació exclou la Formació Professional. Un altre gol per la cama.

En finalitzar l'ESO s'haurà d'aconseguir el nivell B2 en les dues llengües oficials. Els examinadors seran els professors dels alumnes: no és adequat. Hauria de comptar amb el treball d'avaluadors externs, en nom de la necessària objectivitat. D'altra banda, el projecte de llei no diu què passaria si no se supera el nivell B2… és curiós i significatiu. El nivell B2 en castellà està garantit per a tot l'alumnat, fins i tot abans de finalitzar l'ESO, en una societat absolutament castellanitzada i envoltada de mitjans castellanoparlants. Així les coses, l'augment de les hores lectives en castellà no té cap sentit, tret que se sotmeti a l'hegemonia espanyola. Una altra cosa és aconseguir el nivell B2 en basc. Cada any estem veient que el nivell de basc dels alumnes que han acabat l'ESO va baixant, però el nou projecte de llei suposa una reducció de les hores lectives en basca, sense esmentar la pèrdua de qualitat de les assignatures que s'impartiran en anglès…

El que suposa aquest Projecte de Llei d'Educació no és un estancament, sinó un retrocés i una greu amenaça. Per a adonar-se n'hi ha prou amb llegir detingudament el text, al marge de les estranyes i interessades interpretacions dels partits polítics, això sí. Els amants del Poble del Basc, seria millor afrontar aquest atac legal en forma de “ampli acord”, sense perdre temps.

 

Signants: Dionís Amundarain Saratsola, Karmelo Landa Mendibe, Joxe Manuel Odriozola Lizarribar, Patxi Salaberri Muñoa, Mª Jesús Iartza Martiarena, Andoni Sarriegi Eskisabel, Jon Aleman Astiz, Karlos Gorrindo Etxeandia i JJ Martinez Agirre

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


T'interessa pel canal: Irakurleen gutunak
Odi, racisme i xenofòbia en bústies

Després de l'inici de les obres de rehabilitació del Centre d'Acolliment Internacional per a la Protecció en el barri d'Arana de Vitòria-Gasteiz, hem vist la necessitat de tornar a posicionar-nos públicament com a ciutadans ocupats i preocupats, perquè Euskal Herria sigui un... [+]


És per al teu benefici
Veient quants psicòlegs, metges, terapeutes... ens comparteixen mètodes miraculosos, es pot pensar que l'educació infantil és una preocupació internacional i que tots ens hem convertit en experts.

La solució no és tècnica, és social; la resposta a Arnaldo Otegi
En les últimes setmanes, el debat sobre les energies renovables s'ha difós en els mitjans de comunicació. A Euskal Herria, en primer lloc, vam tenir el cas mediàtic de l'atac sofert per Aritz Otxandiano, que el va atribuir a l'actitud favorable a les energies renovables; als... [+]

Falta de compromís del Departament d'Equilibri Territorial Verd de la DFG
El nom, en si mateix, no conté l'ésser. El paper no és suficient, encara que el paper ho sostingui tot. Fins a mullar-se. Així ha succeït amb el Departament d'Equilibri Territorial Verd de la Diputació Foral de Guipúscoa. De fet, rebutja el que hauria de ser el seu nom,... [+]

Guerra imperialista

El president de la Unió Europea, Ursula von der Leyen, ja va informar fa unes setmanes de la necessitat d'una despesa militar de vuit-cents mil milions d'euros. Aquesta despesa està destinada a fer front a una amenaça militar que sofreix Europa, i han coincidit en la necessitat... [+]


Apagada
No sé si l'apagada ens ha encegat o si ens hem apagat perquè estem cecs. En qualsevol cas, l'apagada no és un fet histèric –perdoni, històric– que ha començat i acabat avui. Crec que va començar fa molt temps i, per desgràcia, no va acabar el dia de San Prudencio.

“Malgrat totes les mancances, els sindicats han fet més que qualsevol altra organització humanitària que hagi estat mai a favor de la humanitat. Han contribuït més a la dignitat, a l'honestedat, a l'educació, al benestar col·lectiu i al desenvolupament humà que... [+]


Alguns apunts de rumb a Aritz Otxandiano
Hem llegit amb estranyesa en la premsa la notícia de l'agressió a Aritz Otxandiano a casa amb els bengales. Va ser ell qui va informar del succeït en les xarxes socials. Tant ell com els mitjans de comunicació que reben les seves declaracions han intentat vincular aquest atac... [+]

Berwick i nosaltres

Potser no saps qui és Donald Berwick, o per què ho esmento en el títol d'aquest article. El mateix ocorre, evidentment, amb la majoria de les persones que participen en el Pacte Sanitari en curs. No saben què és el Triple Objectiu de Berwick, i menys encara l'Objectiu... [+]


Serveis públics: facilitar el passo a la motoserra o netejar el bosc?

L'article La motoserra pot ser temptadora, escrit en els dies anteriors per l'advocada Larraitz Ugarte, ha donat molt a parlar en un sector molt ampli. Planteja algunes de les situacions habituals dins de l'Administració pública, entre les quals es troben la falta d'eficiència,... [+]


2025-04-16 | Haritz Arabaolaza
Idioma

És important utilitzar correctament un idioma? Fins a quin punt és necessari dominar la gramàtica o tenir un ampli diccionari? Sempre he escoltat la importància de la llengua, però després de posar-me a pensar, he arribat a una conclusió. Pensar sovint comporta això;... [+]


Llocs 'favorits'

L'altra vegada vaig ser a un lloc que no visitava i que tant m'agradava. Sent allí, em vaig sentir a gust i vaig pensar: aquest és el meu lloc favorit. Amulet, amulet, amulet; girant la paraula en el camí de casa. Curiosament vaig buscar en Elhuyar i apareixia com a amulet... [+]


2025-04-16 | Rober Gutiérrez
Destreses

Al llarg de la seva trajectòria acadèmica, adolescents i joves rebran en més d'una ocasió orientació acadèmica i/o professional per a aquells estudis que els resultin d'utilitat. Cal oferir-los lideratge, perquè solen estar plens de dubtes cada vegada que han de prendre... [+]


Per l'educació en basca, no més sessions d'anglès

Hem hagut de sofrir un altre atac contra la nostra llengua de la mà del Departament d'Educació del Govern de Navarra, que ens ha obligat a fer un canvi en el programa PAI contra el basc. En els últims anys, per imperatiu legal, els nous centres del model D han hagut d'introduir... [+]


Negociació: motiu per a plorar

Els professors i professores de l'ensenyament públic tenim la necessitat i el dret a actualitzar i millorar el conveni laboral que no s'ha renovat en quinze anys. Per a això, hauríem d'estar immersos en una veritable negociació, però la realitat és nefasta. Una negociació en... [+]


Eguneraketa berriak daude