Amazonen infanteria iritsi da Frantziako literatur sistemaren azken gotorlekura
Irail honen hasierakoa da notizia: Amazonen autopublikatutako liburu bat Frantziako Renaudot sariko finalisten artean dago. Marco Koskas idazlearen Bande de Français da nobela eta lehenbiziko aldia da plataforma horren bidez publikatutako lan batek Frantziako Estatuko sari literario garrantzitsuenetako bat irabazteko aukera daukana. Amazonen CreateSpace zerbitzuaren bitartez argitaratua izateak polemika eragin du ordea, interneteko komertzioan sare pelagikoak bota dituen multinazionalak...
Read MorePhilip Rothek bazekien nola bihurtu partikularra unibertsal
Asteazken honetan hil den Philip Rothek parekatzeko zaila izango den ibilbidea utzi du literaturan. Aukera segurua beti, haren nobelekin eztabaida ez da hau ona den eta beste hura kaxkarragoa, kuestioa gehiago da zein dagoen batez besteko maila onean eta zein den, sinpleki, bikaina. American Pastoral izenburua artikulu askotan aipatuko da gaur, hori jotzen baita Rothen eleberri gorentzat, baina ezer irakurri gabe daukana beste edonondik ere has daiteke; adibidez, euskaraz dauzkagun Suminez...
Read More‘Fariña’ liburuan agertzen diren euskal izenak: diru zuriketa, haxix kiloak eta hilketa bat
Astelehen honetan sartu da indarrean Nacho Carretero kazetariak idatzitako Fariña liburuaren kontrako bahiketa. Galiziako narkotrafikoari buruzko lana salatu zuen Jose Alfredo Bea Gondar O Groveko alkate ohiak, bere aurkako “laidoak eta kalumniak” dauzkalakoan –kokaina deskarga batean parte hartu zuela esplikatzen da hiruzpalau, ejem, lerrotan– eta neurri judizialaren erruz, debekatuta dago aurrerantzean liburua zabaltzea. Baina eskuratzea ez da ezinezkoa. Ezta zaila ere. Aste honetan...
Read MoreAmerika deskubritzen
Ibilbidea: Kepa Altonagaren Patagoniara Hazparnen barrena liburuaren aurkezpena, Izaro eta Mixel Ducauren arteko solasaldia, Balerdi Balerdiren kontzertua. “Arroila Handiko artzain transhumanteak segurtasunaz bezainbat edo gehiago kezkatzen ziren, bakarturik pasatu beharreko epe luzeak zirela-eta, beren osasun mentalaz. Hitz bereziak ere asmatu zituzten artzain askok pairatutako trastornoak izendatzeko. ‘Ardituta’ zeudela esaten zuten”. Bertsolari aldizkariaren azken zenbakiko...
Read MoreGazteekin obsesionatuta bizi den kultura hau
Ibilbidea: Amelie Nothomben Hodien metafisika eta Josep Plaren Kale estua-ren aurkezpenak, Beñat & Julen Axiari eta Joseba Irazokiren Bas(h)oan diskoaren aurkezpena, Aneguriaren kontzertua, Velozet-ena. Gazteak: ezezagun handi hori. Zer pasatzen da gaur Azokako pasillo guztietan barrena zebiltzan izaki horien buruetatik? Nola iritsi dira hona? Zer bilatzen dute? Euskal kulturaren obsesioetako bat dira –zenbat aldiz entzun dugu norbait “gazteak erakarri nahi ditugu” esanez; eta, ejem,...
Read MoreGehiegi DA (eta gustatzen zait)
Ibilbidea: Rafa Ruedaren kontzertua, Sergei Dovlatov-en Filialaren aurkezpena, Perlataren kontzertua, Pelax eta Telmo Trenorrena, EHAZEren bi libururen aurkezpena, Euritan film laburra. Aitortu behar dut gainezkaldi moduko batek hartzen nauela urtero Durangoko Azokako lehenbiziko egunean, Landako inguruan bafleetatik jaurtitzen duten musikarantz gerturatzean, urrutitik sumatzean barruan dagoeneko jendetza dabilela –eta jendetza horren artean agurtu behar den ezagun pila bat; eta norbaitekin...
Read More
Iruzkin berriak