Diskoan Zuzenean Baino Hobeto Gelditu Da Kantata»

1984ko abenduaren 09a

"Eltzegor" Taldearen "Ebihotz Kantaldia" Listo Kalerako
Diskoan Zuzenean Baino Hobeto Gelditu Da Kantata»
Jakes Etxeberria, Juantxo Garzia, Marko Josie eta Benito Zubeldia iparraldetik. Hegoaldetik Fernando Unsain eta Jose Mari Ostolaza. Muga tartean duela zazpi urte hasitako lanaren ondorio hementxe daukagu diskoa. Zuzenean ikuitzen gaituen diskoa koadrila honek egindakoa. Etxekoa Jose Mari bezala. Berarekin gurutzatu ditugu ondorengo hitz hauek.
ARGIA. Diskorako arregloak eta taldean eginak dituzue ezta?
ELTZEGOR. Bai. Baina disko hau egiterakoan Fernandoren lana azpimarratu nahi genuke, bai arreglo batzuk egiten eta baitare nahasketetan eta. Zuzenetik diskora bazeudek arreglo batzuk; klarinetea, txeloa, akordeoia erabiliaz egindako arreglo batzuk. Horiek Fernandok egin dizkik diskarako. Nahasketak ere berak egin ditu.
A. Diskoa aditu eta oso pozik geratu zaretela entzun diat. Egin nahi eta egin ahal zenuten guzia diskoan jaso duzuela esan duzue.
E. Askotan horrelako lan bat argitaratzen denean entzuten da, bai, horrela egin dugu baina beste era honetara egin izandu bagenu hobeto geldituko litzateke, kantariak nolabait ez dira, gustora geratzen egindakoarekin.
Guk eman dezakegun neurria hor emana zegok. Hori duk gure maila eta oso gustora gaudek egindako lanarekin. Arregloekin ere bai. Ideia zentrala errespetatua zegok eta uste diat arregloek hobetu egin dutela "kantata" bera.
Gure kasoan, nik uste, ez bagenu egin egin dugun bezala, beste era lasaiago batean lan eginda ere ordu barrutan eta horrela diskoak ez luke irabaziko.
A. Nola ibili zarete ba diskoa grabatzeko?
E. Normalki ostiral gauetan grabatua zegok, orduz kanpo eta horrela, taldeko bakoitzak gure lana daukagulako.,,
A. Ez zarete "profesionalak" beraz...
E. Profesionalak garen ala ez baloratzeko diskoan eta kantalditan erakutsitako neurria hartu beharko duk erreferentzia bezala. Hori duk erreferentzia bakarra, Profesionalak sentidu horretan gaituk, Kalidadearen aldetik. Hori bai ez gaituk hortik bizi eta...
A. - ...lntentziorik ere ez?
E. Bueno. norbaitek hilero hilero pasako baligu sobre bete xamar bat... bale, Baina guk bazekiagu ez diskotik ez kantalditatik bizitzerik ez dagoela. Gaur kantalditatik irabaziak ateratzea oso zaila duk. Jende gutxi biltzen duk. Antolatzaileek ere lan haundia egiten ditek prestatzen eta. Eta horiek ere ezin ditek galdu.
A. Dena dela urte asko pasa dituk hemen eta toki gehienetan kantariak, eta artistak jeneralean kantagintzatik edota beren arte-lanetik bizitzeko daukaten eskubideaz hitzegiten.
E. Eskubidea bai, baina gizarte kapitalista batean ez du eskubide horrek funtzionatzen. Merkatu bat zegok eta merkatu horrek bizitzeko adina ematen badik, bale. Baina merkatu legeak agintzen dik eta gaur egun Euskal Herrian garbi zegok, norbaitek dirua jartzen ez baldin badik behintzat, merkatuaren lege horietatik ezin dela atera bizitzeko.
A. Guzti horrek jarrera herezi bat erakusten dik.
E, Bai. Herri honetan apustu bat egin beharra zegok eta kulturgintzan dena ez duk diruz egiten. Aargi zegok inbertsio minimo bat egin beharra dagoela gure kulturgintzan. Inbertsio hori aritzea, lan egitea eta kriston borondatearekin tiratzea duk.
A. Egin duzuen diskoan agertzen den musika era aukeratzerakoan ere antzeko jarrera bat ikusten da. Ez da gaur egun "normalean" entzuten den musika mota zuek egindakoa...
E. Hasiera batean gainetik begiratuta bazirudik baietz. Gero ordea kantalditan eta ikusten den reakzioa aldekoa duk. Horrek esan nahi dik badagoela leku bat horretarako. Eta musika motarena zera duk, guk betidanik kantatu izan duguna. Gure heziketaren fruitu bat duk, Normalean entzuten denaren diferentea dela? Bai, baina entzuten den hori beste leku batetik doalako. Kontsumozko merkatu bat eraiki nahi duk eta eraikitzen ari duk. Musika hau berriz ez zegok koordinatua horietan, baina uste diat kantalditan ikusi duguna ikusita, jendea ez dagoela irratitan jartzen diotena bakarrik entzuteko prest.
A. Zuen diskoa entzunda ematen du ez dela modaren eraginez egin eta segituan erretzen den horietako bat. Bazirudik epe luzeagoko bati begira egindakoa dela.
E.- Zertarako den eta? Garbi zeukeagu hemen gertatutako gauza konkretu batzuren ondorioa dela hori. Hor bazeudek kanta batzuk orain dela urte mordo bat egindakoaik. Beste batzuk nahiko berriak. Baina denek daukate hari bat. Ekintza berdintsuak eta arazo berdintsuak eragindako kantak dituk denak. Ni konforme ez nagoena da sei edo zazpi urtez ibili disko bat preparatzen eta sei hilabetean erretzea disko hori. Hemen disko bat ateratzen duk eta hiru hilabetetan "zahartu" egin zaik diskoa. Eta hori ez duk normala. Ezin haiz abaila horretan hizi. Edo bestela egin behar dituk kantu topiko batzuk, errazak eta inolako ezer gabe atzetik...
E.-- Hau bezala. (Urtekaria-gatik ari da), hau kalean jarriko balitz kostatako prezioun hiru mila pezetarekin ere ez litzateke ordainduko. Baina... aber zenbat lan egin duzuen liburu honetan ezer kobratu gabe. Kantatzen eta gauza polit asko gertatzen dituk. Batez ere jendearen errekonozimendu hori. Denori gustatzen zaigu hori. Liburu horrekin ez daukazue hori. Baina egin beharra zitxion eta eginda zegok, eta ez diok hire buruari galdetzen hortik biziko haizenik Ahal izanez gero prolema bat gutxiago baina tira...
Urtekariarekin eta ARGIA berarekin ikusten duk. Oso protesionala duk. Euskal Herrian ez zegok beste talde bat hau egiteko gauza denik, orain arte behintzat ez duk azaldu. Horrek esan nahi dik maila profesional bat badagoela. Problema duk hori gero pezetatan traduzitzen den ala ez.
A. Kantagititzan berdin..
E. Nik garbi zeukeat mila disko salduta inork ezin duela planteatu merkatu horrek bizitzeko haina eman lezakeenik Sei familia gaituk gure taldean.. eta sei familiatarako ez dik honek ematen.
A. Disko honek ba zeukak beste gauza interesgarri bat, zera, dena kodrilan egiten duzue.
E.. Letrak, musika, azala, fotografiak, fotokonpoasketa hemen bertan, ARGIAn.... Nik honela ikusten diat. Urtekaria egin diagu. KOXKA kaleratzea hartu diagu. SUSAn ez zekiat zenbat liburu atera dituzuen.. Guk disko bat atera diagu orain. Datorren urterako gauza gehiago. Kapazidadea baldin badiagu egingo dizkiagu.
Talde haundi xamar baten barruan egindako lanak dituk. Diskoa horren barruan sartzen duk- Jendea ere konturatuko duk denak etxekoak garela.
A. Diskoa iparraldean gehiago saltzea espero duzue...
E. Lehenengo tirada hau gehienbat han salduko duk. Aspalditik zeuzkeagu eskatuta. Dexente gainera. Gero hemen ere salduko duk. Batez ere kantatu izan dugun tokitan. Gu pasatako tokitan salduko duk.
A.- Diskoa zuek produzitu duzue ezta?
E. Hori duk bestea. Irabazirik baldin bazegok, guretzat. Erdi bana egin diagu produzioa eta neri formula egokia iruditzen zeidak baldin eta, kontxo, ni seguru banatxiok disko kopuru bat salduko dela ez zioat beldurrik izan behar horrelako konpromiso ekonomiko bat hartzeari.
A. Propaganda piskat egin behar diskoari...
E. Promozioa egiten den eran eta nik parte hartu diat batzutan ere, eta ikusi diat kantariak nola ibiltzen diren disko bat kaleratu ondoren, irratiz irrati eta komunikabidez komunikabide rollo berbera kontatzen, ba guk ez diagu gogo handirik horrela ibiltzeko. Hori azken finean daukagun lasaitasun ekonomikoaren ondorioa duk. Ez diagu dirutan askorik espero hortik eta kantatzea bsino promozio hobeagorik ez zegok. Pasatzen zaren tokitan jendeak erosiko dik diskoa, irrati standarretan eta ibiltzeak ez gaitu gehiegi kezkatzen.
A. Kantaldiak direla eta zenbait gauza esan izandu da azken urte honetan. Antolatzailearentzat zalla kantariak asko kobratzen duen neurrian, Kantariarentzat berriz ezinezkoa minimo batzuk betetzen ez badira.
E.- Horrek badik arrisku bat, eta lehen ere ikusi izandu diagu. Kantaldi bat antolatzen denean zerbaiten alde, ba igual jende bati deitu, jende borondatetsua, rollokoa, eta joaten zaik jende hori. Bestalde kantaldi on bat antolatu nahi denean jende horri ez zaio deitzen. Eta normalki jende hori dexente erre duk. Baina hori ere piskat aldatu dela uste diat. Gaur egun ezin daiteke kantaldi bat planteatu borondate hutsaren gainean. Kantariak borondateaz aparte zerbait eman behar dik. Zerbait dexentea gainera. Bestela hurrengoan: nahiz eta ez kobratu. inor ez zaiok bila etorriko.
Hor bazeudek erdibide batzuk. Ikusi kantaldia nola joan den eta borondate ona bi aldetatik egoten duk normalean eta orduan konpontzen haiz antolatzaileekin. Guk orain arte ez diagu arazorik izan. Alderantziz. Behin baino gehiagotan zifra bat eskatu eta propinarekin atera izandu gaituk. Horrek esan nahi dik antolatzaileen aldetik borondate ona dagoela.
Lagunartean kantatzearen poza erakusten du "Eltzegor" taldeak
Hegoaldean orain hasi dira ezagutarazten, Iparraldean kantaldi pilo bat eskeini badute ere

38-39

GaiezKulturaMusikaMusika modeKontzertuak
GaiezKulturaMusikaMusika modeTaldeakELTZEGOR

Azkenak

2022-08-19 | ARGIA

Poloniako fiskaltzak Pablo Gonzalezen espetxealdia luzatzeko eskatu du berriz

Otsailaren 28an atxilotu zutenetik daukate espetxean Pablo Gonzalez kazetaria. Ia erabat inkomunikatuta daukate Poloniako segurtasun goreneko espetxe batean.

2022-08-19 | Peru Iparragirre

Clara Zetkin

Faxismoari nola aurre egin eta nola irabazi, herenegun, gaur eta etzi

2022-08-19 | Maddi Viana Zubimendi

Bermeora ur edangarria itsasontziz garraiatzen hasi dira

Santurtzitik itsasontziz eramaten dute ura eta Bilbo Bizkaia Ur Partzuergoko arduradunen arbera uraren kalitatea bermatuta dago. Behin-behineko neurria da eta epe luzerako irtenbidea Zadorrako ura Mungiatik Bermeora eramateko hodia egitea dela adierazi dute. Eguzki mugimendu... [+]

2022-08-19 | ARGIA

Irailaren 3an egingo dute Altsasuko Ospa! eguna

Beste urte batez antolatu dute Ospa! eguna Altsasun. Poliziaren "normalizazio garaian" indar polizial ororen beharra ukatuko dute irailaren 3an.

2022-08-19 | ARGIA

Zarauzko Putzuzulo gaztetxea eraisten hasi dira

Iragarrita zegoen uda honetan lehenago edo beranduago Zarauzko Putzuzulo gaztetxearen eraikina eraitsiko zutela. Aste honetan hasi dira hormak botatzen eta hezurdura baizik ez da geratzen ia. Gaztetxe berria atontzen ari dira dagoeneko beste kokaleku batean.

Irakurrienak