Kirmen Uribek idatzitako Bitartean heldu eskutik poema liburuaren frantsesezko itzulpena aurkeztuko du bihar (23) Bordelen, Le Castor Astral argitaletxeak. Kattalin Totorikak egin du itzulpena. Bestalde, Lengua de Trapo argitaletxeak Iban Zalduaren Gezurrak, gezurrak, gezurrak ipuin liburuaren gaztelaniazko itzulpena kaleratu du. Egileak berak egin du itzulpena.