2020ko uztailaren 12a
Opentrad kontsortzioa Eroski Fundazioarekin eta Eitbnet-ekin elkarlanean arituko da itzulpen automatikoa hobetzeko. Opentradek gaztelania, katalana, galegoa eta euskararen arteko kode irekiko itzulpen automatikorako sistema aurkeztu zuen iaz. Orain, Eroski Consumer aldizkariaren eta Eitb24 web gunearen corpusak baliatuko ditu itzulpenak hobetzeko. Opentrad kontsortzioa Eleka Ingeniaritza Linguistikoak, Elhuyar Fundazioak, Euskal Herriko Unibertsitateko IXA Taldeak, imaxin|software enpresak, Vigoko Unibertsitateak, UPCk eta Alacanteko Unibertsitateak osatzen dute.
Informazio askea lantzen dugu ARGIAn, langileok gara proiektuaren jabeak eta gure informazioen atzean ez duzu sekula multinazionalik, bankurik edo alderdi politikorik topatuko. Gure ustez, burujabetza guztien oinarrian dago informazio burujabetza, ezagutzen dugunaren gainean pentsatzen eta erabakitzen dugu. Horregatik diogu kazetaritza independentea dela demokraziaren oinarrietako bat.
Aldizkaria paperean etxean edo e-postan PDFan jaso nahi duzu? Pozik hartuko zaitugu ARGIAko komunitatean. ARGIAkoa izateko, nahi eta ahal duzun ekarpena egin dezakezu, eta bueltan egoki ikusten duzuna eskatu. Indartu dezagun indartzen gaituena!
