"Gauza berriak sortu dira hizkuntzan, eta Bizkaira, Deba ibarrera, Arabara, Goierrira, Urola aldera eta Nafarroa mendebaldeko Burunda, Amezkoa eta Lana eskualdeetara heldu dira berritasun horiek. Uste izan da Bizkaitik joan direla gauzak hara eta hona, baina oso zaila da hizkera Bizkaitik Nafarroara mugitzea. Aldiz, Arabatik hedatu zela pentsatuz gero, errazago ulertzen da hori. Bestetik, XVI. mendeko idatzietan nabari da Arabako euskara berritzaileagoa zela. Azkenik, Gasteiz zen inguruko hiri nagusia. XI. mendean sortu zuten apezpikutegia bertan. Apezpiku bat egoteak eta harresiak edukitzeak adierazten du hiri garrantzitsua zela. Bilbo aipatu izan da berrikuntza gunetzat, baina Bilboren handitasuna XIV. mendeaz geroztikoa da; ordurako, bazegoen bizkaiera".