Bidaiatzeko hegalak diren poemak

Zure hatzaren ez galtzeko titulua irakurri, eta hatzaren beharrean hatsa irakurri ote nuen nago. Baionako Santizpiritu zubian imajinatu nuen poeta: goizean goiz lanera doan poeta alaia, gure hatsaren ez galtzeko poemak eskaintzen dizkigun poeta emea.

Munduko Poesia Kaiera berriak aurkeztuko dituzte Donostian

Beñat Sarasolaren zuzendaritzapean, Munduko Poesia Kaierak proiektua abiarazi zuen Susa argitaletxeak udaberrian, hiru ale kaleratuz. Udazkenarekin batera etorri zaie beste hiru ale argitaratzeko unea, eta Angel Errok, Josu Landak eta Koldo Izagirrek euskaratu dute Carlos Drummond de Andraderen, Emily Dickinsonen, eta Miguel Hernándezen antologia bana.

Galtzakomik lehiaketa, zazpi urtez euskarazko komikigintza sustatzen

Galtzaundi Euskara Taldeak, Ibarrako Udalaren laguntzarekin, zazpigarrenez antolatu du Ibarra Galtzakomik euskarazko komiki lehiaketa. Komikiak aurkezteko azken eguna 2014ko azaroaren 28a izango da, eta sari banaketa 2014ko abenduaren 12an egingo da Ibarrako kultur etxean.

Pentsatuz Abisalia

Asier Serrano::Abisalia Txalaparta, 2014

Patrick Modiano irakurtzen hasteko bost gako, Pello Lizarralderen eskutik

2014ko Nobel Saria Patrick Modianorentzat izango dela jakin eta biharamunean, haren obretako bat, Udaberri alua, frantsesetik euskarara itzuli duen Pello Lizarralderekin hitz egin du Natxo Velezek EITBren webgunean (euskaraz dagoen beste liburua Villa triste da eta Joseba Urteagak egin zuen itzulpena).

Literatura albiste den aste (ia) bakarraren kronika

Euskadi Sariak, Literatura Nobel Saria eta Espainiako Literatura Saria banatu dituzte aste berean. Serio, kontraprogramazio hau ez da ona literaturarentzat. Eta ez da beharrezkoa mota honetako albiste guztiak hiru egunetan gastatzea.

"Liburu honetako espiritualtasuna ez dut eguneroko bizitza errealetik aparte ikusten"

Urari ostutako poemak (Susa, 2014) liburua argitaratu berri du Pako Aristi idazleak. Urrestillakoak ondutakoen artean, orain artean ez bezalako lana, orain artean bezalakoa: Aristiren “poema guztiak lotzen dituen hari existentzial mehe bat” aipatu zuen Koldo Izagirrek XX. Mendeko Poesia Kaieretan, eta haria ez da eten oraingo lanean. Alderantziz, inoiz baino lodiago ageri da, Ekialdeko egileen irakurketen eraginez.

Katalanera itzulitako euskal narratiba garaikidearen antologia aurkeztuko dute Bartzelonan

Pomes perdudes (Sagar galduak) liburua aurkeztuko dute ostegunean Bartzelonan. Katalanera itzuli den euskal ipuingintza garaikidearen antologia da. Tigre de Paper argitaletxeak argitaratu du eta Euskal Herriko gatazka politikoaren inguruan mamitutako ipuinak dira nagusi.

Miguel Unamuno euskaraz 150. urteurrenean

Idazle eta filosofo ezaguna 1864ko irailaren 29an sortu zen Bilbora, Zazpikaleetako Erronda kalean. Obra oparoa osatu zuen eta euskarekiko izan zuen jarrera kontraesankorrak ere egin zuen ezagun. Haren hainbat lan euskaraz irakur daitezke egun, euskara mundu modernorako ezgauza zela zioen bere ideiari kontra eginez.

Martin Amis vs. Irvine Welsh: idazleen konbatea Eskoziaren independentzia dela-eta

Martin Amis eta Irvine Welsh idazleak aurrez aurre jarri ditu Channel 4 kateak, ez literaturari buruz hitz egiteko, Eskoziaren independentziaz baizik.

Liburutegientzako kanonaren eragina leuntzen saiatuko da Eusko Jaurlaritza

Egile eskubideen inguruko kanon ordainketak erabiltzaile eta egileengan eraginik txikiena izan dezan, liburutegi publikoekin negoziatuko duela esan du Eusko Jaurlaritzak. Espainiako Gobernuak onartutako lege-dekretuak liburutegiek liburuak erosteko duten diru-kopurua murriztu dezakeela uste du Kultura Sailak, Alberto Moyano kazetariak Diario Vascon jaso duenez.

Houellebecq bat etxerako

Martxa honetan Michel Houellebecqek gauza zaila lortu behar du: iraileko Frantziako Estatuko rentrée literarioan jaun eta jabe izatea, liburu berririk idazteko lanik hartu gabe.

Kapelaren birjaiotza

Bukatu dira nire oporrak. Aspaldiko partez azken astebetea Portugalen eman dugu eta saudadez beterik itzuli naiz.

Julio Kortazarren 'Kronopioen eta famen istorioak' osorik irakurgai Armiarman

Julio Cortazar idazle argentinarrak mendea beteko zukeen gaur, bizirik izan balitz. Rayuela-ren egilea, bere belaunaldiko idazlerik berritzaileenetakoa izan zen, kontakizun laburretan eta prosa poetikoan maisu.

Persepolis

Persepolis: Marjane Satrapi. L’Association (frantsesez) Norma Editorial (Gaztelaniaz)

Kartzelako angelu itsuak

Hemen naiz, ez gelditzeko baina: Markel Ormazabal. Txalaparta, 2014

Euskalduna eta zoriontsua

Goza daiteke gehiago. Euskaldun baten hizkuntza bidaia: Karmelo Ayesta. Utriusque Vasconiae, 2013

Freskura atseginean

Atlantidara biajia: Jokin Muñoz Alberdania, 2000

Bizenta Mogel, bere garaiari aurre hartu zion idazlea, Yolanda Arrietaren nobela berriko protagonista

Argiaren alaba eleberria kaleratu du Yolanda Arrietak, Bizenta Mogelen Ipuin onac liburuaren egilearen bizitzan oinarrituta. Idazlearen ibilbidea arakatu eta gaurkotasunean kokatu du Arrietak, “historia fikzioaren bidez moldatuz”. Hendaiako Nekatoenea idazle etxean egindako egonaldian idatzi du nobela.

Pasaporte indargabetua: Ga(t)za 2

Bizilagunak akabatu nahian, borreroek betiko logika jartzen dute abian, zure nortasuna desjabetuz, zure izena ezabatuz, zure pasaportea indargabetuz, zure gorputza konfinatuz, zure bizitza giltzapetuz.

Olerkaria Palestinan: Ga(t)za

Palestina baino gehiago da Palestina. Nehoiz baino garbiago izan behar dugu Gazan jokoan dagoena ez dela Gaza, gure itxaropen gardena baizik.

Gogoa sartzen dizu

IRENE NEMIROVSKY ::Dantzaldia Itzultzailea: Eider Rodriguez Txalaparta, 2006

‘Ehun metro’-rekin Donostian Bloomsday bat, zergatik ez?

“Ekintzetarako beharrezkoa duk erokeria gramo bat” irakurtzen da Ehun metroren lehenbiziko orrietan. Horixe, erokeria txiki berri bat da, Xabier Olarrak proposatu duena, egingarria akaso.

Mundua den bezela onartzen ez zuen neskato argentinarra

Estatistikez eta erreflexio politikoez beterik ditugun liburu eta egunkariek baino mami gehiago dute Quino-ren komiki-tirek.

Sarrionandiak Huheziren ikastaroetan parte hartuko du, “birtualki” bada ere

Joseba Sarrionandiaren itzulera Euskal Herrira ez dagoen arren baieztatuta, Huhezik antolatutako Euskal Kulturgintzaren Transmisioa ikastaroetan parte hartuko du. Josu Zabala errektoreak adierazi du gaur egungo baliabide teknologikoak baliatu daitezkela Sarrionandiak bere bi hitzaldiak “birtualki” eman ditzan, baina espero duela bertaratu ahal izango duela.

Aiora, Kalifaren iloba

ANTXIÑE MENDIZABAL :: Printzesa guztiek dute bere ipuina Irudiak: Maite Gurrutxaga Elkar, 2014

Joseba Sarrionandiak bi hitzaldi emango ditu Eskoriatzan, Huheziren EKT ikasketetan

Joseba Sarrionandia idazleak Huhezik antolatutako Euskal Kulturgintzaren Transmisioa (EKT) ikasketetan parte hartuko du, Julen Arexolaleiba koordinatzaileak Goienan iragarri duenez. Oraindik "tramite batzuk" egiteke daude, dena den.

I'm a loser baby

ANA MALAGON :: Lasai, ez da ezer gertatzen ELKAR, 2014

"Galiziak lozorro historikotik atera gabe jarraitzen du"

Egile gurean ezezagunen liburu txukunak euskarari ekartzeko ekinean, mendebaldera begira jarri da Pasazaite argitaletxea. Eta aurkeztu digun alerik berriena da Post-it bizitzak, Iolanda Zúñiga galiziarrarena (Vigo, 1975). Iñigo Roque Eguzkitzak itzuli ditu 46 narrazio laburrok, berdin dutenak gordinetik zein amorrutik.

Piztutako etxean

Shinto da antzinako Japoniako erlijioa, naturarekiko sentsibilitatea erritualaren bidez azaltzen duena. Shintoak bizitzaz dihardu, dagoenaren etengabeko berritzeaz. Shintoaren arabera, ibai bat edo harkaitz bat “kami” izan litezke.
Multimedia

2014-10-13  |  Literatura

Literatura eta emakumea

Literaturan emakumeari, bere gorputzari eta sexualitateari eman zaion tokia aztergai IDEMtitateak saioan, Itxaro Borda, Arantxa Urretabizkaia eta Iratxe Retolaza idazleekin.

2014-07-14  |  Literatura

Koldo Almandoz "hutsalaren konkistaz"

Koldo Almandoz zinema zuzendariak Werner Herzogen "Conquista de lo inútil" liburuari buruz Zarautzen emadako hitzaldia (2014.06.19)

2014-06-25  |  Literatura

Emakumea eta ama

"La mujer y la madre" liburuaren harira Mari Luz Esteban idazlearen hitzaldia. Aurkezlea: Beñat Sarasola.

2014-05-14  |  Literatura

Xabier Amuriza - "Harri eta herri"

“Arestiren koplak ahoan” hitzaldi-errezitaldia. Arestik, zenbaitetan, erabat bertsolarien modura egiten ditu bere poesiak; beste zenbaitetan, berriz, koplarien modura, kopla legedi zaharrean tajutuak. Xabier Amurizak Arestiren kopla eta bertso sorta batzuk kantatu eta haren...

2014-05-14  |  Literatura

Amaia Lasa eta Itziar Laka - "Harri eta herri"

"Gabriel Aresti gogoan" jardunaldien baitan Amaia Lasak eta Itziar Lakak emandako hitzaldia.(2013-11-19)

2014-02-06  |  Literatura

Literatura eta gerra

Julen Gabiriak koordinatu duen solasaldia. Josi Basterretxea EHUko irakaslea eta Gabriel Arestiren XXIX. ipuin lehiaketaren euskarazko sariaren irabazlea; Gotzon Barandiaran komunikatzailea eta Larrabetzu-Galdakaoko idazlea; eta Laura Mintegi euskal idazlea eta irakaslea. Mahai ingurua...

2014-01-28  |  Literatura

Iruñeko Katakrak gunea

Iruñeko Alde Zaharrean abiatu berri duten gune eta kultura egitasmo berriari buruzko bideo-erreportajea.

2014-01-22  |  Literatura

Patxi Santamaria eta Napoka Iria

Patxi Santamaria eta Felipe Juaristiren poesia errezitaldia Napoka Iria taldearen musikaz lagunduta

2013-10-03  |  Literatura

Anjel Lertxundirekin "aurrez aurre"

Anjel Lertxundik  Bilboko Gutun Zuria Nazioarteko Jaialdian "Etxeko hautsa" bere azken lanari buruz hitz egin zuen. 2012/04/18

2013-09-04  |  Literatura

Eider Rodríguez Idurre Eskisabelekin solasean

Eider Rodríguez idazlea eta Idurre Eskisabel kazetaria literatura sorkuntzari buruz solasean, Gutun Zuria, Bilboko Letren Nazioarteko VI. Jaialdiaren baitan.

2013-08-06  |  Literatura

Bustilehorreko poemak

2010eko abenduaren 19an Azkoitiako Matadeixen, Jose Luis Otamendiren poema errezitaldia Juan Azpillagaren laguntzarekin.

2013-08-01  |  Literatura

Harkaitz Cano eta Goizalde Landabaso solasean

Harkaitz Cano, 2012ko Literaturaren Euskadi Sariaren irabazlea, Goizalde Landabaso kzaetariarekin solastu zen Bilboko Gutun Zuria Nazioarteko VI. Jaialdian.

2013-07-17  |  Literatura

Metaforikoki hizketan

Metaforei buruzko hitzaldi batekin gatoz oraingoan, James Geary hizlari duena, TED ataritik hartutakoa. Geary estatubatuarra da sortzez, baina aspalditik bizi da Londonen. Time aldizkariko lehenengo editorea izan zen Europan. Kazetaria izateaz gainera, idazlea ere bada, eta bereiziki...

2013-06-24  |  Literatura

Inurrien Hiztegia liburuaren irakurketa musikatua

Partaideak: Mariasun Landa (egilea eta irakurlea) Ramon Agirre (aktorea eta irakurlea) Garikoitz Mendizabal (musikoa) J.A. Irigaray (idazlea). 2013.05.21 Irudiak: Koldo Mitxelena Kulturunea

2013-06-13  |  Literatura

Ogella Line - Itxaro Borda Quartet

Literaktum 13 jardunaldien barnean Ogela Lina Itxaro Borda Quarteten kontzertua. [2013.05.10] Irudiak: Koldo Mitxelena Kulturunea

2013-06-03  |  Literatura

Literaturia 2013

Maiatzaren azken egunetik ekainaren 2ra egin da Literaturiaren bosgarren edizioa. Letrak kale gorrira ateratzea du helburu ekimenak. Betiko legez, Larrabetzuko herria hartu du plazatzat.

2013-05-27  |  Literatura

Literatura eta Memoria: suntsipenetik eraiki

Euskal literaturaren azken 50 urteetan indarkeriak izan duen isladaz antolatutako hitzaldia. 2013.03.19 Hizlariak: Harkaitz Cano, Mª Jose Olaziregi, Iñigo Astiz Irudiak: Donostiako Koldo Mitxelena

2013-03-22  |  Literatura

Angel Erro

Literatura eta musika klasikoaren zalea izateaz gain, bi poesia libururen egilea da Angel Erro, ezizenez ezagutzen dugun 34 urteko burlatarra. Elkarrizketa osoa aldizkariaren 2356 zenbakian irakurgai.

2013-03-15  |  Literatura

Iñaki Segurola

Filologoa da. Ez da eroso sentitzen euskararen mundua delakoan. Haatik, “euskalzulo” samarra da. Arrazoirik ez dago edukitzerik (Alberdania, 2012) liburuaren karietara solastatu gara Iñaki Segurolarekin (Azpeitia, 1962). Saio honen aurretik beste bi ditu kaleratuak pentsalari...

2013-03-04  |  Literatura

Urtebetetze festa (olerki musikatuak)

Castillo Suarezek ez ohizko festa batera gonbidatuko gaitu “batzuetan zauriak irekita uztea baita onena, gonbidatuak sar daitezen nahi dutenean”. Borja Estankonarekin musikaren laguntzaz, hitza eta musikaren artean ezkutatzen den mundu iradokitzaile bezain zorrotza agerian utziko...

2013-02-12  |  Literatura

Istorio bakarraren arriskua

Chimamanda Adichie idazle nigeriarraren hitzaldia, TED Talks ekimenekoek bildua haien webgunean. Bertan idazleak argi erakusten du zer nolako eragina duen gugan irakurtzen dugunak, batez ere, ume aroan egindakoek.  Testu osoa transkribatuta elearazi.org webgunean Euskarazko...

2013-02-04  |  Literatura

Jon Benitoren Bulkada: nahizenetik naizenera

[2012.10.04] Jon Benitok Bulkada liburuaren irakurtaldia Donostiako Koldo Mitxelena Kulturunean. Irudiak: Koldo Mitxelena  
Gehiago kargatu

Kazetaritza independentea eta profesionala egiten dugu, euskaraz eta euskaldunontzat.

HARPIDETU ORAIN


Ametzagaiña Argia Antza iametza Adur Luditoys