Labèque ahizpak, itzalpean

  • Fitxa: Katia eta Marielle Labèque (pianoak). Thierry Biscary, Paxkal Indo eta Fred Chambon (perkusioa). Egitaraua: Albéniz eta Ravelen obrak. Lekua: Victoria Eugenia Antzokia. Data: abuztuaren 7an.

    Katia eta Marielle Labèque-ren errezitaldi bat programatzen den bakoitzean ikusmin handia sortzen da musikazaleen artean, ez bakarrik haien dohain musikalak konprobatzeagatik, baizik eta, kontutan hartuta bi andre hauek duten “espektakuluko sena”, ikusteagatik “zer egiten duten aldi honetan!”


2009ko abuztuaren 10an - 00:00
Azken eguneraketa: 2014-03-25 09:12:02
Katia eta Marielle Labèque

Labèque ahizpen kontzertuek, normalean, performance kutsua dute, egia esan. Bakoitzak nortasun markatua du, eta ondo jakin dute hau publikoaren artean zabaltzen nolabaiteko legenda bat sortzeko haien inguruan. Katia jazz-zalea da, oldartsua, istrionismoa azaltzen duena. Marielle-k, aldiz, diskrezioa eta esanekotasuna primeran irudikatzen ditu.

Baina joan den ostiralean ez zuten ikuskizun berezirik eman. Ohikoak diren Katiaren suspirioak eta takoikadak oso arinak izan ziren. Musika besterik ez zuten egin aldi honetan, eta eskertzekoa da noizean behin lasaitasun pixka bat. Errezitaldiaren lehenengo zatian Albéniz-en Iberia izeneko suite-aren zazpi pieza jo zituzten, bi pianotara moldatuta. Alde batetik, obra zail hauek dituzten deabrukeria pianistikoak bi instrumenturen artean banatzen dira eta, beraz, efektu tinbriko eta birtuosistikoak naturaltasun gehiagorekin disfrutatzen dira, zailtasun teknikoa leuntzen baita. Baina, bestetik, suite originala –piano bakarrarentzat egina- jotzeko agertzen diren akrobazia guztiak gainditzeko, beste modu batean ‘arnastu’ behar da musika, beste tenpo batzuk erabiltzen dira eta fraseoa desberdina suertatzen da. Esan nahi dugu modaketa hauek ederrak izanda, nolabait perbertitu egiten dutela originalaren izaera. Hala ere, Labèquetarren interpretazioa primerakoa izan zen. Efektu tinbriko zoragarriak lortu zituzten Evocación izeneko piezan, adibidez, eta Triana sendo eta gartsua atera zen.

Bigarren zatian eklipsatuta geratu ziren Katia eta Marielle, benetako protagonistak Thierry Biscary eta Paxkal Indo txalapartari eta perkusio joleak izan baitziren. Hauek egindako Ravel-en Bolero-ren bertsioa sinple eta dotorea izan zen, pretentsiorik gabea. Musikaren progresio garbia lortu zuten. Hasieran erritmoa eskuekin markatzen bazuten, amaieran txalaparta izan zen erritmoaren gidaria. Baina inportanteena artista hauen karisma berezia izan zen –batez ere Biscary-rena, benetako animalia eszenikoa-. Jakin zuten taulagaina betetzen eta jendearen arreta mantentzen hasieratik bukaeraraino. Labèque ahizpek, bere aldetik, eskuzabaltasuna adierazi zuten bigarren plano batean geratuz.

Jendearen txalokadei erantzunez, bi propina eman zuten: Katiak eta Mariellek Lutoslawski-ren pieza bat, Paganini-ren tema batean oinarritua, jo zuten. Eta, amaitzeko, Biscaryk eta Indok sorgindu egin zuten publikoa Etxahun Iruri-ren Hori bera da denen ixtoria berezi bat moldatuz. Auditorioa poltsikoan sartu zuten.


Azkenak
Intsusaren bigarrena

Joan urteko udaberrian idatzi nuen intsusari eskainitako aurreneko artikulua eta orduan iragarri nuen bezala, testu sorta baten aurrenekoa izan zen. Sendabelar honen emana eta jakintza agortzen ez den iturriaren parekoa dela nioen eta uste dut udaberriro artikulu bat idazteko... [+]


Arrain-zoparako, besterik ezean, itsasoko igela

Amonak sarritan aipatu zidan badela arrain bat, garai batean kostaldeko herrietako sukalde askotan ohikoa zena. Arrain-zopa egiteko bereziki ezaguna omen zen, oso zaporetsua baita labean erreta jateko ere. Beti platerean oroitzen dut, eta beraz, orain gutxira arte oharkabeko... [+]


2024-04-22 | Jakoba Errekondo
Lurra elikatu, guk jan

Lurrari begira jartzea zaila da. Kosta egiten da. Landareekin lan egiten duenak maiz haiek bakarrik ikusten ditu. Etekina, uzta, ekoizpena, mozkina, errebenioa, emana, azken zurienean “porru-hazia” bezalako hitzak dira nagusi lur-langileen hizkuntzan.


2024-04-22 | Garazi Zabaleta
Txaramela
Pasta ekologikoa, ortuko barazki eta espezieekin egina

Duela hamabi urte pasatxo ezagutu zuten elkar Izaskun Urbaneta Ocejok eta Ainara Baguer Gonzalezek, ingurumen hezkuntzako programa batean lanean ari zirela. Garaian, lurretik hurbilago egoteko gogoa zuten biek, teoriatik praktikara pasa eta proiektu bat martxan jartzekoa... [+]


'Cristóbal Balenciaga' telesaila
"Nabaritu dadila euskaldun batzuok euskaldun baten istorioa kontatu dugula"

Cristóbal Balenciaga diseinatzailearen biografia kutsuko fikziozko telesaila egin du Moriarti hirukoteak, Disney+ plataformarentzat. Estreinakoa dute formatu horretan. Aitor Arregi eta Jon Garañorekin egin du hitzordua ARGIAk, Jose Mari Goenaga kanpoan baitzen,... [+]


Eguneraketa berriak daude