Aínda non hai un ano que se creou o Instituto Navarro do Eúscaro, que logo se chamaría Euskarabidea. Antes das vacacións estivais, con todo, produciuse un bulebule de ondas. O director e xerente Xabier Azanza despediu recentemente a Mikel Aranburu, director de Consultoría e Investigación do Goberno Vasco, por non haberse integrado no mundo profesional, segundo dixo Azanza. É dicir, que tiveron discrepancias na xestión da organización. Doutra banda

, a crise económica tamén afectou ao Goberno de Navarra e o presidente do Goberno de Navarra, Miguel Sanz, anunciou recortes orzamentarios. Ao Euskarabidea, do mesmo xeito que outros apartados, afectaralle. Os temas até agora relacionados non se verán mermados, pero os que están por definir si, como as axudas que deberían recibir os medios de comunicación e a investigación sociolingüística, si o farán.