Na nota, os seus creadores sinalan que hai tempo que se detectou a necesidade dunha revista en eúscaro para temas de saúde, e que queren encher este oco con este paso colaborativo de OEE e UEU. Osagaiz estará composto por artigos orixinais, críticas ou revisións a noticias de interese lidas noutras revistas, e fixo un chamamento aos profesionais deste ámbito para que participen neste proxecto e envíen os seus artigos e traballos á revista. O obxectivo é publicar artigos científicos sobre ciencias da saúde e dar a coñecer os traballos dos grupos de investigación. Abarcan todo tipo de investigacións relacionadas coa saúde, xa que a revista pretende ser unha ferramenta de transferencia dos achados realizados pola comunidade científica vasca no ámbito sanitario.

A revista pódese ver on-line en osagaiz.eus e o primeiro número xa está colgado.