argia.eus
INPRIMATU
O Goberno de Navarra está a recortar os grupos de eúscaro das escolas de idiomas
  • Doce profesores dirixirán 2.040 obras e realizarán probas orais de 680 alumnos en 18 días, “sen ter en conta que o obxectivo ideal sería que cada obra fose dirixida por dous profesores para ter unha segunda opinión”. A denuncia realizada por Jaume Gelabert, profesor de eúscaro da Escola de Idiomas de Pamplona, pon de manifesto un buxán máis profundo: "Están a pecharse grupos de eúscaro que funcionan ben, con alumnos suficientes, non sabemos por que criterios".
Mikel Garcia Idiakez @mikelgi 2023ko ekainaren 07a
\"Arratsalde bakarrean, sekulako maratoia egin behar dute ikasleek, C1 azterketa adibidez lau ordu pasa dira, astakeria bat\".

O alumnado que asistiu á escola de idiomas ao longo do curso e o que se presenta directamente ao exame será atendido estes días en Pamplona, entre os que se atopa gran parte da CAV, xa que o Goberno Vasco ha suprimido a posibilidade de realizar un exame libre para acreditar o nivel C1 en eúscaro e limitou o número de alumnos libres para presentarse ao resto de cursos na CAV. En Navarra, con todo, non hai límites e só se incorporou ao equipo de traballo un asistente para dirixir os traballos de todos os alumnos. O ideal sería que cada obra fose dirixida por dous profesores, “pero con todos iso é imposible, temos tempo para unha soa lectura. Na proba oral, o xurado estaba composto por tres persoas, agora dúas”, conta a ARGIA Gelabert.

"Queremos facer ben as cousas porque, por unha banda, os alumnos necesitan título e moitas veces é un camiño para un posto de traballo, pero por outro, queremos garantir o nivel de eúscaro"

“Queremos facer as cousas ben porque, por unha banda, os alumnos necesitan título e moitas veces é un camiño a un posto de traballo, pero por outro, queremos garantir o nivel de eúscaro, porque a nosa titulación permite, por exemplo, o ensino, e é a nosa responsabilidade asegurar ese nivel”. Con todo, os escasos recursos persoais “afectan á calidade das emendas e por suposto imos tratar de garantir que o nivel do alumno é o que decidimos, pero se tivésemos máis tempo e máis recursos, a avaliación sería máis eficaz”.

O profesor cuestiona tamén as probas que deben realizar os propios alumnos: ademais da actividade de escoita e lectura, deben realizar tres traballos no mesmo día. “Nunha soa tarde teñen que facer un gran maratón, como o exame C1 pasaron catro horas, unha barbaridade, e pensamos que iso tamén influirá no resultado final dos alumnos”.

"O eúscaro é a lingua de aquí, pero non sei si eles téñeno moi claro, quizais ese sexa o fondo"

Por que están a reducir os grupos de eúscaro?

Nun momento dado, desde a escola de idiomas decidíase o número de grupos a ofertar e agora o Departamento de Educación decide o grupo pecho en que nivel. E, segundo explicou Jaume Gelabert, cada ano teñen menos grupos de aprendizaxe de eúscaro (e por tanto cada vez menos profesores), porque desde o Goberno de Navarra pechan os grupos. Do mesmo xeito, na Escola de Idiomas Presencial de Navarra, en Tudela, pecháronse moitos grupos e o departamento de eúscaro conta cun único profesor.

"Non sabemos por que criterios toman este tipo de decisións, porque se están pechando grupos que funcionan ben, con alumnos suficientes. E si o argumento faltase, non se pode xestionar unha escola de idiomas pública como empresa privada. O eúscaro é a lingua de aquí, pero non sei si o que eles teñen moi claro, quizais ese sexa o fondo", criticou Gelabert.