Inportazioko poesia edaten Egiako Le Bukowskin

Poeta izena daukan taberna aukeratu zuten Susa argitaletxeko kideek Munduko Poesia Kaierak bildumaren labealdi berriko hiru liburuak aurkezteko. Donostiako Egia auzoan dagoen Le Bukowskin round bikoitzean eman zuten argitaratu berri dituzten Emily Dickinson, Carlos Drummond de Andrade eta Miguel...

Hobelex, euskarazko lehen lexiko-zuzentzailea

Euskarazko akats ortografikoak zuzentzeaz gain, lexiko zuzen eta eguneratuarekin idazten laguntzen duen tresna sortu du UZEIk, Microsoft Officen erabil daitekeena.

Bergarako Jardun euskara elkartea biziberritzeko gogoeta abian da

Mende laurdena da Bergaran Jardun euskara elkartea sortu zela. Beste 25 urtez jarraitzeko gogoz daude, beharra dagoela badakitelako. Gaur egun euskara elkarteak nondik jo behar duen hausnartu nahi dute, norabide egokia aurkitu, garaiak aldatu egin baitira. Hiru saioko gogoeta irekia iragarri...

Beltran de Herediak ETAri egotzi dio Ertzaintzaren euskalduntze mantsoa

Ertzaintza euskalduntzeko plana aurkeztu du Estefania Beltran de Heredia Eusko Jaurlaritzako Segurtasun sailburuak legebiltzarrean. Egitasmoaren helburua polizia “euskaldunagoa” lortzea eta lana bi hizkuntza ofizialetan egiteko gaitasuna edukitzea direla esan du.

Euskalerria Irratiak lizentzien egoerari buruzko informazioa eskatu dio Nafarroako Gobernuari

Hamar hilabete igaro dira Espainiako Auzitegi Gorenak Net21 eta Radio Universidad de Navarra (RUN) irratien lizentzia esleipenak baliogabetu zituenetik. Euskalerria Irratiak “informazio eguneratua” eskatu dio Nafarroako Gobernuari, oraindik esleitzeke dauden Iruñerriko bi irrati lizentzia horien prozesuaren berri jakiteko.

Nafarroa osoko sare publikoan ikasi ahal izango da D ereduan

Nafarroako eremu ez-euskalduneko ikastetxe publikoetan D eredua ezarri ahal izateko, Euskararen Legea aldatzeko proposamena aurkeztu dute PSNk, Geroa Baik eta Ezkerrak.

Zatiketaren amaieraren norabidean

Ezkerrak, PSNk eta Geroa Baik Euskararen Legea aldatzeko proposamena egin dute Nafarroako Legebiltzarrean. Legearen 26. artikulua aldatuko da eta, funtsean, Nafarroako eremu ez euskaldunean euskarazko irakaskuntzari ateak irekiko zaizkio, baldin eta ikasle kopuru zehatz batek hala eskatzen badu.

4.000 hitzeko 'Elikadura hiztegia' ondu du Edorta Agirrek

Elikadura hiztegiak bi osagai ditu, batetik, glosario hutsa eta bestetik hiztegi entziklopedikoa. Biak sarean daude erabiltzeko moduan.

Aitzina! mugimenduko kidea aske geratu da

Ostegun goizean, gendarmeek Alex Feldman Aitzina!-ko kidea atxilotu zuten. Baionako fiskaltzak adierazi du lapurretagatik atxilotu zutela. Taldearen ustez, frantsesezko errepide seinaleak hartu eta Parisa bidaltzeagatik atxilotu dute Feldman. Arratsaldean libre geratu zen.

Ez lurperatu Euskaldunon Egunkaria

Ez dezagun estali hilotz itsusi hori. Denon bistan egon dadila. Seguru haren ustel kiratsak inkomodatuko dituela bihotz oneko sinestunak eta demokrazia guay honen propagandistak. Ikuskizun polita ez du ematen, kateak itsusiak baitira hilotzaren gorputzean. Baina ez genuke utzi behar inpunitatez...

Euskarak badu etxea Gasteizen: Oihaneder

Oihaneder Euskararen Etxeak aste honetan zabaldu ditu ateak. Etorkizunean egin nahi duten Kafe Antzokiaren lehen fasea da proiektu hori.

Android 5.0 euskaraz erabili ahal izango da

Telefono mugikorretan oso hedatua dagoen Android sistema eragilea euskaraz konfiguratu ahalko da.

Munduko Poesia Kaiera berriak aurkeztuko dituzte Donostian

Beñat Sarasolaren zuzendaritzapean, Munduko Poesia Kaierak proiektua abiarazi zuen Susa argitaletxeak udaberrian, hiru ale kaleratuz. Udazkenarekin batera etorri zaie beste hiru ale argitaratzeko unea, eta Angel Errok, Josu Landak eta Koldo Izagirrek euskaratu dute Carlos Drummond de Andraderen, Emily Dickinsonen, eta Miguel Hernándezen antologia bana.

Tinko, 20 urte zinema euskaraz eskaintzen

Euskal Herriko haurrek hemen estreinatzen diren filmak euskaraz ikusteko aukera izan dezaten, 20 urte lanean daramatza Tinko Euskara Elkarteak. Ibilbide horretan, euskarara bizkoiztutako ia 100 pelikula banatu eta 5.000 emanaldi eskaini dituzte, EAEko 40 herritako zine-aretoetan. 750.000 haurrek gozatu dute film horiez.

Egokitu, asimilatu edo izan?

Koldo Mitxelenak esana da euskararen fenomeno harrigarriena ez dela jakitea bere jatorria nondik datorren, baizik eta nola lortu duen irautea.

%73k euskara hutsean egiten du haurrekin

Euskara D ereduan (eta ez etxean) ikasi duten gurasoek seme-alabei zein hizkuntzatan hitz egiten dieten eta hautatutako hizkuntza hori zergatik erabiltzen duten aztertu du Aitor Villanuevak, Suediako Dalarma Unibersitate Publikoan aurkeztutako ikerketan. Eskuartean izan dugu lana, eta ondorio interesgarrienak plazaratuko ditugu hemen.

Lehenengo ekografia euskaraz

Aitor Montes, Aramaioko familiako medikua da eta euskaltzale nekaezina. Azken bi urteetan ezagun egin da hedabideetan, Osakidetza euskalduntzeko hainbat eskaera egin duelako. Azken eskaera ekografiaren txostenarena izan da, eta euskaraz jaso du.

Euskaltzaletasunaren alde topa egingo dute Derion

Topa Eguna ospatuko dute larunbatean, euskaltzaleen elkarteen eguna. Antolatzen den hirugarrena da, eta euskara eta kultur talde ugari batuko dira bertan.

'Geuria' hilabetekaria eta webgunea abian dira Hego Uriben

Azken urteotan, euskarazko prentsa egiteko saiakera bat baino gehiago izan dira Bizkaiko Hego Uribe eskualdean, baina denek egin dute porrot lehenago edo geroago. Geuria proiektua Basauriko Euskara Aholku Batzordetik sortu da eta Udalak diruz babestu du.

"Bai Euskarari" Sarien banaketan irakurritako testua

Hauxe duzue “Bai Euskarari” Ziurtagiriaren Elkarteak emandako “Bai Euskarari” Laguna saria jasotzean irakurri nuen testua.

Ikasturte berria, langarra zeruertzean

Abiatu da hezkuntza sistemaren ontziteria. Zein bere belaontzian, hor doaz haurtzaindegiak eta eskolak, institutuak eta lanbide-heziketako zentroak, unibertsitateak... pribatuak nahiz publikoak. LOMCE legearen haize kontrak haize kontra, eta auzapezen debekuak debeku, hor doaz, joan, denak India...

Ezkutuko Bilbo euskaldun hori zelan azaleratu?

Urrian hasi eta abendura arte iraungo du Darabilbo 2.0 ekimenaren bigarren etapak, helburu argi batekin: Bilbon euskararen erabilera sustatzen jarraitzea, horretarako aisialdi espazioak sortuz. Aitor Argote eta Koldo Agirregomezkorta koordinatzaileen ahotik ezagutu ditugu bai iaz emandako lehen pausoak bai 2014ko erronka nagusiak. Tartean, euskaltegietan edo berbalagun taldeen inguruan ez dabiltzan milaka bilbotar euskaldunengana heltzea, eta euskarazko aisialdiaren katalogo baten hazia ereitea hirian.

Eusko Jaurlaritzak B eredua sortuko du Lanbide Heziketan

Derrigorrezko Bigarren Hezkuntzan, A, B eta D ereduak daude, eta D eredua da nagusi. Lanbide Heziketara jauzi egindakoan ordea, D eredura baino A eredura jotzen dute ikasleek. Horixe Patxi Baztarrika Hizkuntza Politikarako sailburuordeak B eredua sortzeko emandako argudioetako bat, helburua euskarazko irakaskuntza sustatzea baita.

Hiru modu Nafarroako euskararen legea aldatzeko

Bilduk, Aralarrek, Geroa Baik eta I-Ek Nafarroako euskararen legean hiru aldaketa proposatu dituzte. Beriain zonalde mistoan sartzea eta D eredua eskatzen duten lekuetara helaraztea dira neurrietako batzuk.

Katalanera itzulitako euskal narratiba garaikidearen antologia aurkeztuko dute Bartzelonan

Pomes perdudes (Sagar galduak) liburua aurkeztuko dute ostegunean Bartzelonan. Katalanera itzuli den euskal ipuingintza garaikidearen antologia da. Tigre de Paper argitaletxeak argitaratu du eta Euskal Herriko gatazka politikoaren inguruan mamitutako ipuinak dira nagusi.

Oro ez da urre

Gaur, irailak 30, Itzulpengintzaren Nazioarteko Eguna dela eta, gogora ekarri nahi dugu itzulpenen kalitateak hizkuntzan eta gizartean duen eragina, eta nabarmendu itzulpen-prozesua testua sortzeko prozesua bezainbeste zaintzeko eta goxatzeko beharra. Testu itzuliek eragin zuzena dute ekonomian;...

Erria txikota eta euskara batua

Saria hausiya zekarkiñe marian sartuko omen ditun eokieran, bi mila baixkiñe, beatzik alden palota abitu. Etzion guk konpondu ezinik Baño lanai gor ekiñ aurretik Saria zabaldu ertza danetik Eztiñau ber joskura okerrik MUTILLOYAN...

Norbanakoak, udalak eta hezkuntza ardatz EHEren ikasturte berrian

Euskal Herrian Euskaraz mugimenduak (EHE) 2014-2015 lan urterako Nazio Plangintza onartu du larunbatean Lakuntzan egindako batzarrean. Jorratu beharreko hiru ildo nagusi ezarri dituzte: norbanakoen aktibazioa, udalen euskararen aldeko hizkuntza politikak babestu eta sustatzea eta eskola euskalduna aldarrikatzea.

Miguel Unamuno euskaraz 150. urteurrenean

Idazle eta filosofo ezaguna 1864ko irailaren 29an sortu zen Bilbora, Zazpikaleetako Erronda kalean. Obra oparoa osatu zuen eta euskarekiko izan zuen jarrera kontraesankorrak ere egin zuen ezagun. Haren hainbat lan euskaraz irakur daitezke egun, euskara mundu modernorako ezgauza zela zioen bere ideiari kontra eginez.
Multimedia

2014-10-22  |  Euskara

Euskararen egoeraren diagnostikoa eta aurrera begirako erronkak

EHUko irakasle Iñaki Martinez de Lunaren solasaldia, "Euskal Estatuari bidea zabaltzen" liburu bildumaz sakontzeko jardunaldien baitan. Iturria: Ipar Hegoa Fundazioa

2014-07-22  |  Euskara

Etxetik erdaraz eta bizi euskaraz, ibilbide baten bizipenak eta ikasketak

Xabi Paya Algortako bertsolariaren hitzaldia Zumarragan. Gainzuri eskolako guraso elkarteak antolatu zuen ekitaldia 2013ko martxoan. Bideoaren egilea: Goierriko HItza

2014-07-15  |  Euskara

Atzera begira, aurrera egiteko

Unai Iturriagak jarritako puntuei erantzun die Lorea Agirrek, eta besteak beste, hizkuntza ekologia, euskaldun izatearen kontzientzia, justizia soziala, minorizazioaren ajeak edota identitatea izan dituzte hizpide. Euskara normalizatzeko edo euskararen gune hegemoniko berriak sortzeko aukerez...

2014-07-09  |  Euskara

Iru˝erriko musikariak euskararen alde

Iruñerrian musika euskaraz egitea doinu eta akorde errenkada bat jotzetik harago doa. Testinguru jakin batean euskaraz bizitzeko hautua dakar. Hautu horrek hamalau musika talde elkartu ditu, diskoa kaleratzeko egitasmoan. Helburua argia da: euskararen aldeko mugimenduari euren eremu...

2014-06-24  |  Euskara

Iru˝eko auzo guztietan haur eskolak euskaraz

Iruñeko haur eskoletan zerbitzua euskaraz izateko, dozenaka lagunek udaletxearen aurrean egin duten ekimen deigarria.

2014-06-05  |  Euskara

Euskaraz gara Zarautzen

Ekainaren 14an Tolosan Udalerri Euskaldunen Eguna ospatuko dutela eta, hainbat eragilek, taldek eta langilek parte hartu dute bideoan, Zarautz euskaraz bizi den herri bat dela irudikatzeko.

2014-05-29  |  Euskara

Gure esku dago

Pasa den apirilaren 29an EHUko Bizkaia Aretoa Paraninfoan, Gure Esku Dago ekimenaren baitan, Juan Jose Ibarretxe, Floren Aoiz eta Gemma Zabaletak hitzaldia eskaini zuten. Guk hiruen hitzaldiak euskarara itzuli eta Iametzan garatu dugun Aditranskrib tresnarekin aztertu ditugu.

2014-05-27  |  Euskara

Euskararen arnasguneak

Euskararen arnasguneen inguruko hitzaldia eman zuen Mikel Zalbide euskaltzain eta Eusko Jaurlaritzako Euskara Zerbitzuburuak Tolosan. Hitzaldiaren zati bat da honakoa. Egilea: Tolosaldeko ataria

2014-05-26  |  Euskara

Eskertuko dizute

Euskara euskaltegian ikasi dutenen zenbait seme-alaben testigantzak bildu ditu Kontseiluak.

2014-05-23  |  Euskara

Euskal Herriko nonbait

Euskal Herriko mugaldeek euskara berreskuratzeko ahalegin izugarria egin zuten, eta orain ere egiten dute egunez egun euskara sustatzeko, Oion eredu. Zuzendaria eta ekoizlea: Gontzal Fontaneda Orille Errealizadorea, kameralaria eta editorea: Beñat Fontaneda Elgea Ekoizpen...

2014-05-12  |  Euskara

Ahoan bilorik gabe: Thierry Biscary

«Ahoan bilorik gabe» Iparraldeko euskal hedabideek proposatzen duten hilabeteroko hitzordua da.Herria astekariak, Euskal Irratiak, Hitzak, Kazeta.infok eta Kanaldudek elkarlanean elkarrizketatu dute Thierry Biscary, Kalakan musika taldeko kidea.

2014-04-02  |  Euskara

Zazpi hilabete euskaldun bat osatzeko

Euskalduntze prozesua osoa eskaintzen duen Foruko AEKren barnetegiaren barrenak. Egileak: Baxter and Rojos

2014-04-01  |  Euskara

Nola ikasi euskara 40 urte eta egun batean

Asisko Urmenetak eskainitako hitzaldia, Nafarroako Unibertsitate Publikoak 2008an antolatutako Euskararen Egunean.

2014-03-20  |  Euskara

Diskurtso berri baten beharra

Euskararen inguruko diskurtso berri baten beharraz hitz egin du Iñaki Martinez de Lunak 'Euskara, bestela ez gara' Zumaiako hitzaldi zikloan, Belen Urangak gidatutako hitzaldian.

2014-03-19  |  Euskara

Ez gara espaloitik jaitsiko!

Zenbat aldiz eskatu zaigu euskaldunoi ustezko errespetu edota edukazio delako baten izenean euskararen espaloitik jaitsi eta erdaren errepidera salto egitea? Zenbat aldiz esan zaigu euskara bizikidetzarako tresna dela? Bizikidetza, errespetua edo edukazioa aldarrikatu al daitezke pertsona bati...

2014-03-19  |  Euskara

Mediku euskalduna nahi dut

Nafarroako Leitza eta Baztanen medikuarenean euskaraz artatua izateko eskubidea aldarrikatu dute bideo honen bitartez. Egilea: Euskararen Kontseilua

2014-03-06  |  Euskara

Familia euskarari iraunarazteko estrategietan

Familiak euskarari iraunarazteko duen garrantziaz hitz egin du Paula Kasaresek Zumaiako 2014ko 'Euskara, bestela ez gara' hitzaldi zikloan.

2014-02-26  |  Euskara

Amets Arzallus eta Joanito Dorronsoro 'puntuka'

Zumaiako Udaleko Euskara Zerbitzuak antolatutako 'Euskara, bestela ez gara' hitzaldi zikloa. Joanito Dorronsoro eta Amets Arzallusen solasaldia bertsolaritzaz, hizkuntzaz...

2014-02-13  |  Euskara

Euskararen Ginkanaren 3.edizioa

Euskararen Ginkanaren 3.edizioan, Algortako Bertso Eskolak eta Lasarte-Oriako Dinbi Banda Batukada taldeak 3.000 euroko saria erdibanatu dute beraien proiektuak finantziatzeko. Egilea: Euskararen Ginkana

2014-02-10  |  Euskara

D eredu publikoaren alde Nafarroan

D eredu publikoaren aldeko zenbait herritarren arrazoiak bildu ditu bideo honetan Nafarroako Ikastetxeetako Zuzendaritzakideen Elkarteak. Bideo gehiago NIZEren youtube kontuan.

2014-02-04  |  Euskara

Ahoan bilorik gabe: Leonie-Aguergaray

"Ahoan bilorik gabe" Iparraldeko euskal hedabideek proposatzen duten hilabeteroko hitzordua da. Herria astekariak, Euskal Irratiak, Hitzak, Kazeta.infok eta Kanaldudek galdekatu dute hainbat gairen inguruan Leonie-Aguergaray, erizain eta hautetsia ordu batez.

2014-01-28  |  Euskara

Ahoan bilorik gabe: Anaiz Funosa

«Ahoan bilorik gabe» Iparraldeko euskal hedabideek proposatzen duten hilabeteroko hitzordua da.Herria astekariak, Euskal Irratiak, Hitzak, Kazeta.infok eta Kanaldudek elkarlanean elkarrizketatu dute Anaiz Funosa, Bake Bideko kidea.
Gehiago kargatu

Kazetaritza independentea eta profesionala egiten dugu, euskaraz eta euskaldunontzat.

HARPIDETU ORAIN


Ametzagai├▒a Argia Antza iametza Adur Luditoys