El lazkaotarra Jonmikel Intsausti ha reunit en aquest treball tres aficions: muntanyisme, professió d'informàtic i vascófilo. Ha treballat durant sis anys. No ha actuat només, ha comptat amb la col·laboració de membres d'Ostadar Mendi Taldea, de l'associació de basca Zintzo Mintzo d'Urretxu-Zumarraga i d'experts de diferents àmbits relacionats amb la muntanya.

El diccionari conté més de 6.000 termes, que van des del basc al castellà, i es pot consultar en sentit invers. El Diccionari del Muntanyenc no es publicarà en paper, entre altres raons perquè no compten amb recursos econòmics suficients per a això. Tanmateix, està en la xarxa www.ostadar.org.

Segons Intsausti, la muntanya és un camp molt ampli per als d'Ostadar i per això han tingut en compte molts àmbits: botànica, escalada, alta muntanya, geografia, espeleologia, etc.

El diccionari s'ha nodrit a través de fonts com Hiztegi Batua, Elhuyar, UZEI o Wikipedia. No obstant això, la font més rica han estat els documents escrits sobre les rutes muntanyenques realitzades per Ostadar Mendi Taldea durant vint anys.

El diccionari es pot consultar en lletra a lletra, també es pot fer una cerca lliure, i està íntegrament en format pdf.