Després de la xerrada oferta per l'enginyer de barri Michel Maya, els assistents van poder expressar les seves inquietuds i suggeriments. Aquests són alguns d'ells.

El poble de Tramayes té fàcil l'ús dels residus de fusta.

No crec que Tramayes estigui millor o pitjor que els altres pobles. Hi ha llenya pertot arreu, es tracta de transportar-la. La nostra opció d'usar la fusta no és millor que la vostra. Em van cridar des de vuitanta quilòmetres i em van dir: “Senyor Auzapez, nosaltres tenim restes de fusta, estem disposats a acordar un bon preu”. És a dir, els surt més car llevar-los del bosc que vendre'ls a nosaltres. En realitat, hi ha fusta, però es tira en va.

Els escalfadors sofreixen avaries. És un gran obstacle?

Tenim avaries, per descomptat. Hi ha algun impediment? En el servei tècnic som tres, jo soc un d'ells. Per tant, a vegades els problemes tècnics es tornen interessants. A nosaltres no ve cap tècnic extern a reparar avaries. Nosaltres formem l'equip tècnic i aprenem a resoldre problemes. La majoria de les vegades són defectes humans, per exemple, hem oblidat el martell en el forn o en l'engranatge. Són ximpleries. Per descomptat, si el projecte es posés a la disposició d'especialistes el cost seria major. Així mateix, si hem de renovar un dispositiu peça, no el tirem immediatament. Ho arreglem i ho adaptem i recuperem per a altres treballs del poble.

Des del port de Baiona surten molts carregaments als països del nord d'Europa: són eines domèstiques, fustes...

Són fonts d'energia recuperables. Per què surten d'aquí? Probablement perquè no se'ls dona ús. O perquè als vostres pobles o ciutats no teniu sistema de calefacció. Heu de reflexionar sobre l'energia renovable, i pot ser que la fusta no surti fos d'aquí. Heu d'explotar aquí la vostra fusta. No ens enganyem: A França, la calor de la fusta és el que més energia aporta. L'energia calorífica de la fusta aporta més calor que les centrals hidroelèctriques. Jo crec que aquí, al País Basc, no parlen bastant de la utilització de l'energia de la fusta. I és veritablement interessant.

Però, es pot aplicar el sistema de calefacció de Tramayes? En la conurbació Bayonne-Angular - Biarritz?

Jo no conec l'estructura i les necessitats del PA, però a les ciutats cada vegada s'està estenent més energia a través de la fusta. Les xarxes s'estan estenent, els LMR [habitatges públics] s'estan escalfant a través de les xarxes de calefacció. En definitiva, a través d'una estufa centralitzada i una xarxa. En Grenoble, per exemple, compten amb una xarxa de 25 quilòmetres de longitud cadascun. No és en absolut l'extensió de Tramayes [la gent s'ha sorprès]. No és l'única calefacció, per descomptat, estan instal·lades a l'interior d'una àmplia xarxa.

En les conferències sobre medi ambient els organismes de l'Estat estan a favor d'aquest sistema. Els escalfadors de fusta són atractius, la gent està acostumada a transportar fusta en cases particulars. Així mateix, la taxa de contaminació de l'emissió de les xemeneies de fusta és inferior a la del fuel. D'altra banda, el transport de llenya local redueix el transport de fuel. És a dir, es fa molt menys quilòmetres per al transport de fusta, per la qual cosa les taxes d'emissions de CO2 són molt més baixes. Nosaltres agafem la fusta a quatre quilòmetres, el fuel torna a arribar a nosaltres després de centenars de quilòmetres.