Presenten la berbategia, la tresoreria dels dialectes
- Impulsat pel grup de treball Euskalkien Lagunak i el servei d'assessorament Iberba, es va presentar el divendres en la Borsa de Bilbao la Berbategia. “Berbategia és un diccionari dissenyat per a recollir el tresor dels dialectes i que té previst realitzar en auzolan”, expliquen.
Ilargi Manzanares
2023ko ekainaren 26a
Iñaki Gaminde, Juan Martin Elexpuru, Koldo Diegez, Angel Larrea eta Patxi Alaña, proiektuaren koordinatzailea. Argazkia: Raul Bogajo, FOKU.
L'objectiu dels impulsors de Berbategia és oferir una infraestructura per a no perdre el ric basc dels pobles. Diuen que als euskalkis no se'ls ha donat "cap mena de suport", i l'han fet per a no perdre i ampliar la seva riquesa.
Volen que sigui una eina adequada per als investigadors, entre altres coses a l'hora de donar a conèixer els seus treballs.
De moment s'han rebut en Berbategia diccionaris de basc de 23 localitats i comarques, dels quals quatre van ser autors. Iñaki Gaminde, Juan Martín Elexpuru, Kepa Diegez i Angel Larrea. El coordinador del projecte és Patxi Alaña.