Elebitasuna umetokitik
Frantziako eta Kanadako ikerlariek aztertu dute gaia. Eta atera duten ondorioa hau izan da: elebitasuna amaren sabelean gaudenetik hasten da garatzen. Ama elebidunen umeek, jaio eta oso gutxira, hizkuntza bietatik edozeinetan hitz egiten zaiela ere agertzen dute interesa. Elebakarren seme-alabak, berriz… ba horixe, imajina ezazue. Harrigarriena da, ikerlariak nongoak diren ikusita, Filipinetako ama eta umeekin egin dutela azterketa, edo behintzat jatorria herrialde hartan dutenekin. Ez...
Read MoreHizkuntza aldatzeak nortasuna aldatzen du, ikerketa baten arabera
Hau irakurtzen ari bazara, ia segurua da hizkuntza bat baino gehiago dakizula. Hala bada, ez duzu Jekyll doktorearen edabe misteriotsurik beharko zeure nortasuna aldatzeko; aski duzu hizkuntza batetik bestera ibiltzea. Hori da behinik behin AEBetan egin berri den ikerketa batek dioena. Hala ere, hizkuntza bi edo gehiago jakitea ez da nahikoa. Hizkuntza horiei lotutako kultura desberdinetan murgilduta egon behar duzu, bai batean zein bestean. Elebiduna ez ezik, kulturbiduna izan behar da...
Read More
Iruzkin berriak