Kimetz Arana Butroe
Periferietan; Euskaldunak gara inguru erdaldunean. Euskal Herriaren baitan berriz artxipelagoaren urruneko irla txikia da gurea. Langile artean nekazari eta orkestraren ondoan kaleko musikari. Beti gutxiengoan baina elkarturik gehiengo gara gure herrietan. Baratza eta ardiak, hango eta hemengo jendeak, orain eta lehengoak. Mundua gure herritik eta nire egunerokotik kontatzen saiatuko naiz, nire begietatik: Meatzaldea far west.
Azken bidalketak
Iruzkin berriak
- Iñaki(e)k Abertzale herrizale bidalketan
- Iruñerritarra naiz(e)k CARRASCOLIENDAS: hirietan identitate kolektiboa sortzeak duen garrantziaz. bidalketan
- Endika Cuesta(e)k Euskara ala ez gara. bidalketan
- Josema(e)k Muskizeko gazte lokala martxan! bidalketan
- karana(e)k Periferiatik bidalketan
Artxiboak
- 2019(e)ko apirila
- 2018(e)ko uztaila
- 2017(e)ko apirila
- 2016(e)ko abendua
- 2016(e)ko uztaila
- 2016(e)ko ekaina
- 2015(e)ko urria
- 2015(e)ko ekaina
- 2015(e)ko martxoa
- 2015(e)ko otsaila
- 2015(e)ko urtarrila
- 2014(e)ko abendua
- 2014(e)ko urria
- 2014(e)ko abuztua
- 2014(e)ko ekaina
- 2014(e)ko apirila
- 2014(e)ko urtarrila
- 2013(e)ko abendua
Trapagarango euskaldunak
Atalak: euskara, kultura, meatzaldea
Ez nuen inondik inora uste euskararen problematika gure auzotarren arteko kezketako bat zenik, abenduaren hasieran hainbat auzotarren artean antolatu duten 12 ordu euskaraz ekimenak ordea euskarekiko herriaz nuen pertzepzioa aldatu dit eta nago inflexio puntu izan dela gutako askorentzat.
12 orduz euskaraz hitzegin eta zabaltzeko irrati emisora muntatu zuten herriko plazan ekimena antolatzen hilabeteak zeramaten herritarrek. Kale nagusian bozgorailuz, etxeko irratian FMz eta ordenagailuan streaming bidez jarraitu zitekeen goizeko 9tan hasi eta iluntzeko 21:00ak arte iraun zuen ekimena. Adinez orotarikoak, elkarte eta auzo guztietako jendea aritu zen bere arazo, etorkizuneko proiektu, errealitate edo ilusioei buruz hizketan. Kirol taldeetakoak, eskoletako haur eta gurasoak, auzo elkarte edo jai batzordeetakoak, jubilatuen elkartekoak, poesia egiten duten emakumeak, musika taldetakoak edo RAPero gazteak, bakoitza berean, gure herriaz eta euskeraz.
Aitortu beharra dut malkoetaraino hunkitu ninduela nekazal kooperatibatik baratzara nindoala kotxean gure herriari buruz euskaraz ezaguna nuen jendea entzuteak eta pilako irrati txikiz segitu nuela egun osoan saioa baratzan. Ondorengo egunetan ere, beste zenbait lagunek antzerako sentipenak deskribatu zizkidaten, norbere etxean egun osoa irratiaren inguruan eman zutela, guraso eta haurrak edo bikoteak elkarturik, nork zer esan herriko kontuetaz adi eta plazerez loriatzen gure txokoetan jarririk.
Txikitan lagunengandik hainbeste entzundako eta erantzunik ez zuen “porque hablas en euskera” galdera etorri zitzaidan gogora, haurtzaroan hainbatetan jasandako jendearen begiradak, edo nire ibilean konplejuengatik duda egoeretan isilarazitako euskarak.
Ziur nago herriko kale nagusian 12 orduz euskara entzuteak gure hizkuntzarekiko autoestima indartu digula bertoko euskaldunei, elkartzeko balio izan du eta bagarela ikustarazteko. Are gehiago, hizkuntzaz haratagoko balio berezia aitortuko nioke ere ekimenari, ez baita egon gure herriaren historian bertoko jendartearen erradiografia, elkartegintza eta jendearen iritzia hain modu zabal eta orokorrean jasoz, egin duen ekimenik.
Orain ez dut dudarik gure herrian badela euskararen aldeko masa kritikorik eta bere haurrei gure hizkuntza eta berak dakarren mundua berpiztu eta transmititu nahi dionik. Gure aurreko belaunaldiek ahal izan duten moduan bilatu dituzte erak haien euskaltasuna mantendu edo berreskuratzeko. Dantza taldeak sortu zituzten, euskara jakin gabe euskarazko kantuak ikasi eta kantatu, euskaltegiak ireki, ikastola ireki eta irakaskuntza osoa euskaldundu. Bide guzti horren ondorengo ulertzen dut joan den eguneko 12 ordu euskaraz ekimena.
Zorionak bihotzez ekimenaren egileei, herria eta hizkuntza lotu dituzue eta hortan dago etorkizuneko urratsetako gakoa. Aurrera jarrai dezagun bide horretan, belaunaldi berriez egoera berrietara egokituz, berton gure nortasuna indartuz. Bagara eta baldintzak baditugu. Trapagaranen euskaraz, bai noski.