Stéphane Mallarmé (Paris 1842-1898), sekulako poeta, amets batek bizi omen zuen: hitz bakar bateko olerkia idaztea. Ruben Alves teologo, filosofo, idazle eta psikoanalista brasildarrak dio, amets hori hitz batek soilik bete dezakeela: “Jardim”, hau da euskaldunontzat baratza.