Unai Fernandez de Betoño arkitektoak Berrian esanak: "Arkitekturaren zabalkundeak garai oparoa bizi du oro har, baina oparotasun hori ez da euskarazko argitalpenetan nabari. Egia da azken bizpahiru urteotan arkitektura eta hirigintzaren alorreko hainbat klasikoren itzulpena sustatzen hasi dela EHUren Euskarazko Zerbitzua. (...) Non da euskarazko berezko sorkuntza, baina? Hutsune hori betetzen laguntzeko asmoz sortu dugu orain Aldiri.".