Brusela-Halle-Vilvoorde distritua, flandestarren eta waloniarren arteko puntu beroenetakoa. Halle-Vilvoorde Flandesen badago ere, Bruselako elebitasuna distritu osoari ezartzen zaio. Bertako frantsesdunek frantsesez egin dezakete hautes-kanpaina, bai eta alderdi waloniarrei bozkatu ere. Walonian bizi diren flandestarrek, aldiz, alderdi waloniarren artean erabaki behar dute, ezin baitituzte alderdi flandestarrak bozkatu.

Flandestarrek ez ezik, Belgikako Epaitegi Gorenak ere “diskriminatzaile eta antikonstituzionaltzat” jo du 2003an ezarritako B-H-V eredu hau.

B-H-V distritua desegitea da flandestarren eskaeretako bat estatuaren erreforma bideratzeko. Halle-Vilvoorde Leuven integratzea eskatzen dute, flandestar legedipean egon dadin. Beste era batera esanda, ez dadila izan herrialdeko hauteskunde-sistemaren salbuespen bakarra.

B-H-V barrutiari buruzko azalpenaren aurkezpena ikusi (Egilea: N-VA).