Sagrario Aleman, Arturo Kanpion euskaltegiko arduradunak Nabarran esanak: "Garai batean ikusi zen eskola erdalduntzeko oso tresna ona zela. Beraz, logikoa zen pentsatzea eskola euskalduntzeko oso tresna ona izango zela. Gertatzen da erdarak kanpoan zituen bitartekoak euskarak ez dituela eta ez zituela".