Poliziaren kontrol batean gelditu zuten Bubakar asteartean, Breil auzoan, trafikoarekin lotutako arau-hauste batengatik. Jean-Christophe Bertrand Nanteseko poliziaren departamentuko zuzendariaren adierazpenen arabera, Bubakarrek “autotik irten nahi zuela zirudien, eta polizia agente bat kolpatu zuen”.

Bertrandek esandakoaren arabera, kolpe horren ondorioz polizia agentea arinki zauritu zuen belaunetan eta “honen lankideetako batek tiro egin eta gaztea balaz jo zuen, eta zoritxarrez hil egin da”.

Bubakar karotidan jo zuen balak, zauri hilgarria eraginez.

Ouest France egunkariaren arabera, hildako gaztearen auzotarrek poliziarena ez den bertsioak entzun nahi dituzte. Bubakarren bizikideetako batek egunkariari adierazitakoaren arabera, “kontrolak hainbat minutu iraun zuen” eta Bubakarrek “momentu batez autoarekin atzerantz egin zuen, baina polizia agenterik ez zuen ukitu”.

Auzokideak adierazpenak aprobetxatu ditu Bubakar arriskutsua ez zela esateko.