Eremu ez-euskaldunean ere sarbideetako errepide kartelak euskaraz eta gaztelaniaz jarriko ditu Nafarroako Gobernuak.
2006tik, Gobernua UPNren esku zegoen garaian, eremu euskaldunean eta mistoan Nafarroa sarrerako kartelak ele bitan ziren eta eremu ez-euskaldunean gaztelaniaz soilik.
Nafarroa Bai, EH Bildu, Ezkerra eta Ahal Duguren Gobernuaren arabera, UPNk ezarritako banaketa Euskararen Legearen aurkakoa zen.