"Motxiladun umeei" buruzko 'Ur Handitan' saioa azpititulatzeko ekimena abiatu dute
Astearte arratsean ETB1 katean emititu zuten Ur Handitan saioa beste hizkuntzetan eskuragarri jartzeko ekimena abiatu dute sarean. Ia ordubeteko saioa izaki, laguntza beharko da egiteko.
Amara zerbitzuaren bidez ari dira internautak programa itzultzen. Lotura honetan sartu eta goian eskuinean dagoen botoiarekin saioa hasi behar da. Sare sozialetako kontuekin egin daiteke, erregistratu gabe. Ekimena abiatu du Eneko Oroz lasartearrak, Twitterren @ameslaria erabiltzailea.
Ur handitanen gaurko saioari azpoitituluak jartzen lagundu nahi? https://t.co/ntrUqs1mig
— Eneko Oroz#ilgoropil (@ameslaria) 2018(e)ko urtarrilak 9
Lehenik euskaraz transkribatu behar da, eta ondoren, lerroz lerro euskaratik nahi adina hizkuntzatara itzul daiteke.
Espainiako Auzitegi Nazionaleko Manuel Carcía Castellón epaileak sei pertsona epaituko ditu Ongietorrien auzian: Antton López Ruiz Kubati, Kai Saez de Egilaz, Pipe San Epifanio, Haimar Altuna, Oihana Garmendia eta Oihana San Vicente. Guztiak Sortuko kideak... [+]
Astelehenean jakinarazi du albistea Etxerat elkarteak. Otxandioko preso politikoa baldintzapeko askatasunean zegoen 2023ko martxoaz geroztik.
Kontzertuen bidez euskal preso eta iheslariak laguntzea da xedea. Aurten, Rakatapunk, Xutik eta Esne Beltza dira egitarauan.