"Kazetariek, liburuaren industriako eragileek eta oinezko soilek mukuru betetzen zuten aretoa, hainbesteraino ze aldi bereko itzulpenaren sistema automatikoaren prestazioak gainditu ziren, nahiz eta Gerediaga Elkarteak, azken unean, 100 megabitseko potentzia gaineratu zion sistemari inpedantzia exotermikozko mikrogailu baten bidez".