Euskaltzaindiko zuzendaritzak eta Gramatika Batzordeak adostasuna lortu dute azkenean: Batzordeak aurreko gramatika eguneratuko du, eta beste talde baten esku geldituko da “lan didaktiko” bat egitea.
Lan batzuen lehentasunen inguruko eztabaidekin hasi ziren, iazko udazkenean, gaur arte luzatu diren ika-mikak. Euskaltzaindia barruko ezadostasun horiek Gramatika Batzordeak dimisioa aurkeztea ere eragin zuen abenduan.
Istiluen nondik-norakoak
Euskaltzain batek gramatika labur eta "erabilgarriago" bat egitea proposatu zuen, eta proposamenak Batzordeak baino boto gehiago lortu zuen Osoko Bilkuran. Gramatika Batzordeari ez zitzaion gustatu lanketa horretatik kanpo gelditu izana, eta taldearengan konfiantza galdu izana leporatu zion zuzendaritzari.
Pello Salaburu Gramatika Batzordearen arduradunak argitu zuen haiek aurretik laburbilduma bat aurkeztu zutela, eta zuzendaritzak baztertu, gramatika laburtu ezin zitekeelakoan.
Baretu dira haserreak
Otsailean Zuzendaritza eta Gramatika Batzordea hainbatetan bildu dira, azkenean akordio bat lortu duten arte: Gramatika Batzordeak Euskal Gramatikaren Lehen Urratsak lana moldatuko du, zazpi alez osatuta egotetik liburu bat edo bitan laburtuko dute, eta beste laburpen are motzago bat egitea ere Batzordearen esku geldituko da.
Bestalde, Euskaltzaindiko zuzendaritzak behin-behinean Euskara Batuaren Eskuliburua izena jarri dioten lana abiarazi du. Beste talde bati, “Batzorde ahaldundu suntsikor bati”, egokituko zaio Euskaltzaindiaren irizpide eta arauak jasoko dituen liburu hori osatzea.
Lortutako adostasunaren baldintzak akademiaren webgunean irakur daitezke: “Euskaltzaindiaren osoko bilkurak Baionan irekitako gogoeta-aldiak orain arte emandakoak”.
Euskaltzaindiak Hiztegia sarean eguneratu du: 646 forma berri jaso ditu azken sei hilabeteotan, eta 1.130 forma moldatu edo findu. Lehendik dagoena txukuntzeari ere garrantzia eman diote. “Adibideak ere berrikusi ditugu, batez ere berdintasunari dagozkionak: emakumeen... [+]
Bizialdia darama Gasteizko toponimia ikertzen. Bateko eta besteko toki izenak jasotzen, forma zuzena eskaintzen... Eta toponimiaz galdezka hasi, eta bizi-historia kontatu digu, Gasteiz eta Nuarbe (Azpeitia) loturik, Alizia ahizparen eta Anjel Otaegiren ama Maríaren... [+]
Nabarralde Fundazioak Federico Krutwig Sagredoren bizitza, pentsaera eta lanak jasotzen dituen liburua argitaratu du. Krutwigen Lagunak elkarte edo kolektiboko 13 lagunek idatzi dute bertan, tartean Manu Ertzillak eta Oskar Arantzabal eibartarrak. Hain zuzen ere, bi hauek egongo... [+]
Martxoaren 24an izango da, eta 8.000 pertsonak emango diote eskua elkarri. Ikastolen Elkarteak eta Euskaltzaindiak antolatu dute ekimena. "Euskara batuak gure herriaren garapenean izan duen balioa" azpimarratu nahi dute, eta euskara batuaren sorrera bultzatu... [+]